Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 硬化の英語・英訳

意味

例文 (999件)

硬化の英語

^こうか

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hardening; curing; cure

研究社新和英中辞典での「硬化」の英訳

こうか^８硬化

〈ものが固くなること〉

硬化する

stiffen

harden

go solid (糊などが).

接着剤は 5 分で硬化します. The adhesive will harden in five minutes.

〈態度が強硬になること〉

態度を硬化させる

stiffen one's attitude

野党は態度を硬化させた. The opposition party stiffened [toughened] its attitude.

【医学】 sclerosis 《of the arteries》.

医学のほかの用語一覧

医学

医学カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「硬化」を含む例文一覧

該当件数 : 49993件

例文

硬化例文帳に追加

CURING - 特許庁

硬化剤例文帳に追加

CURING AGENT - 特許庁

熱硬化性樹脂硬化物例文帳に追加

THERMOSETTING RESIN CURED PRODUCT - 特許庁

硬化鋼鉄例文帳に追加

cemented steel発音を聞く - 斎藤和英大辞典

硬化ゴム例文帳に追加

metallized rubber―vulcanite発音を聞く - 斎藤和英大辞典

硬化せる皮膚例文帳に追加

callous skin発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

動脈硬化例文帳に追加

arteriosclerosis発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「硬化」の英訳

硬化

sclerosis

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「硬化」の英訳

硬化

読み方：こうか

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	hardening; vulcanization; vulcanisation; sclerosis; curing （※対義語：軟化・1）

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; toughening （※対義語：軟化・2）

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	upturn (in the market); firming up （※対義語：軟化・3）

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「硬化」の英訳

硬化（症）

sclerosis

出典元索引用語索引ランキング

和英マシニング用語集での「硬化」の英訳

硬化

hardening

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「硬化」の英訳

硬化

setting，setting up，hardening，cure

硬化（放射線の）

hardening

（スペクトル）硬化

hardening spectral，spectral hardening

出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「硬化」の英訳

硬化

hardening

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「硬化」の英訳

硬化

setting; sclerosal; sclerosing; sclerotization; hardening; sclerosis; curing; sclerous; sclerotic; cure; consolidation; induration

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「硬化」の英訳

硬化

hardening; curing; cure

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「硬化」の英訳

硬化

sclerosing，sclerosis，consolidation，induration

出典元索引用語索引ランキング

眼科専門用語辞書での「硬化」の英訳

硬化

sclerosis，sclero-，effect

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「硬化」の英訳

硬化

***** こうか Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

consolidation *** (n) 音声音声共起表現

stiffening *** (n) 共起表現

curing *** (n) 共起表現

hardening ** (n) 共起表現

induration ** (n*) 共起表現

sclerosis **** (n) 音声音声共起表現

harden ** (v) 共起表現

cure **** (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「硬化」の英訳

硬化

動詞

1 toughen

タフであるか、よりタフにする

(make tough or tougher)

This experience will toughen her この経験は彼女を強くするだろう

2 stiffen

堅く、またはより堅くなる

(become stiff or stiffer)

He stiffened when he saw his boss enter the room 彼がボスが部屋に入るのを見たとき、固くなった

3 harden, indurate

難しくなる、またはより難しくなる

(become hard or harder)

The wax hardened 硬化した蝋

名詞

1 hardening

何かをより固く（堅固に、稠密に、コンパクトに）する行為

(the act of making something harder (firmer or tighter or more compact))

2 stiffening

堅くなる行為

(the act of becoming stiff)

stiffening his shoulders, he prepared to advance 彼は肩をこわばらせ、難関に向って進んだ

3 solidification, solidifying, curing, set, hardening

冷却や乾燥、結晶化によって固くなったり固体になったりする過程

(the process of becoming hard or solid by cooling or drying or crystallization)

the hardening of concrete コンクリートの硬化

he tested the set of the glue 彼は接着剤のセットを試した

4 induration, sclerosis

組識の病理的な硬化あるいは肥厚の総称

(any pathological hardening or thickening of tissue)

5 hardening

組織の異常な硬化と肥厚化

(abnormal hardening or thickening of tissue)

「硬化」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「硬化」の英訳

硬化

hardening，metallization，setting agent，setting up，cure，spectral hardening，consolidation，hardening spectral，setting，harden，sclerosis，induration，curing，stiffening，sclerotization

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「硬化」の英訳

硬化

読み方こうか

名詞

Hardening; induration; cementation （of steel）; metallization, vulcanization （of rubber）:（=する） to harden; to indurate; to cement （steel）; to metallize, vulcanize （rubber）

用例

硬化鋼鉄
cemented steel

硬化ゴム
metallized rubber―vulcanite

（組織の硬化）scleroma; sclerosis:（皮膚の硬化）callosity:（=する） to become callous

用例

硬化せる皮膚
callous skin

動脈硬化
arteriosclerosis

（=する）（＝意見などが硬化する）to become firm; to be confirmed （in one's opinion, etc.）

用例

政界における彼の態度は硬化した
His attitude in politics has become firm.

この結果を見て僕の信ずるところをますます硬化した
On seeing the result, I am confirmed in my belief―（他動詞構文にすれば）―The result has confirmed me in my belief.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「硬化」の英訳

硬化

hardning

硬化

Hardening

カテゴリ技術用語

hardening；curing；cure

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「硬化」の英訳

硬化

setting; hardening; curing; cure

硬化

Curing (chemistry)

硬化（こうか）とは、柔らかい物質がなんらかの化学的作用によって硬くなっていくこと。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「硬化」を含む例文一覧

該当件数 : 49993件

例文

硬化した蝋例文帳に追加

The wax hardened発音を聞く - 日本語WordNet

硬化セメント例文帳に追加

cure cement発音を聞く - 日本語WordNet

硬化石鹸例文帳に追加

cure soap発音を聞く - 日本語WordNet

硬化した組織例文帳に追加

sclerotic tissue発音を聞く - 日本語WordNet

（Ｂ）硬化剤。例文帳に追加

(B) A hardener. - 特許庁

（Ｃ）硬化剤。例文帳に追加

（Ｄ）硬化剤。例文帳に追加

(D) A curing agent. - 特許庁

例文

硬化触媒例文帳に追加

CURING CATALYST - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「硬化」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「硬化」の用語索引

硬化のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
	Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2025 安藤設計事務所 All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 医療法人社団医新会 All Right Reserved.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

硬化の英語

こうか８ 硬化

「硬化」を含む例文一覧

硬化

硬化

硬化（症）

硬化

硬化

硬化（放射線の）

（スペクトル）硬化

硬化

硬化

硬化

硬化

硬化

硬化

硬化

硬化

硬化

硬化

硬化

硬化

硬化

「硬化」を含む例文一覧

こうか^８硬化