硬度測定器の英語

イオン交換樹脂を充填した樹脂筒２への供給水の硬度を測定する入口硬度測定手段１０と、前記樹脂筒２通過後の処理水を使用する軟水使用機器５の稼動状況検出手段１８と、再生時の塩水の消費量を検出する手段１７とを備えたことを特徴としている。例文帳に追加

A water softener is equipped with an inlet hardness measuring means 10 for measuring the hardness of the water supplied to a resin cylinder 2 filled with the ion exchange resin, the operation state detection means 18 of a softened water using machinery 5 using the treated water after passed through the resin cylinder 2 and a means 17 for detecting the consumption amount of saline water at the time of regeneration. - 特許庁

イオン交換樹脂を充填した樹脂筒２への供給水の硬度を測定する入口硬度測定手段１０と、前記樹脂筒２通過後の処理水を使用する軟水使用機器５の稼動状況検出手段１８と、再生時の塩水の濃度を検出する手段１７とを備えたことを特徴としている。例文帳に追加

A water softener is equipped with an inlet hardness measuring means 10 for measuring the hardness of the water supplied to a resin cylinder 2 filled with the ion exchange resin, the operation state detection-means 18 of a softened water using machinery 5 using the treated water after passed through the resin cylinder 2 and a means 17 for detecting the consumption amount of saline water at the time of regeneration. - 特許庁

この硬度評価装置には、微粒体１を収容した状態で加圧可能な加圧容器４と、微粒体層２に圧力を加える加圧装置３と、微粒体層２を加圧したときの変形量と圧力変化量とを測定する測定装置７と、測定装置７に接続されたコンピュータ１０とが設けられている。例文帳に追加

The hardness-evaluating apparatus comprises a pressurizing container 4 that is capable of pressurizing while a particulate 1 is being accommodated, a pressure device 3 for applying pressure to a particulate layer 2, a measuring instrument 7 for measuring the amount of deformation and the amount of pressure change when the particulate layer 2 is pressurized, and a computer 10 connected to the measuring instrument 7. - 特許庁

荷重２ポンドにおけるオルセン針入硬度が６０〜９５である固形粉末化粧料であって、１）光沢を有する二酸化チタン被覆マイカ及び２）薄膜として、粘着性試験器で測定した粘着性の値が３５ｇｆ〜７０ｇｆである粘着性油剤を含有する固形粉末化粧料を提供する。例文帳に追加

The solid powder cosmetic having an Olsen needle hardness of 60-95 under 2 pound load contains (1) titanium dioxide-coated mica having luster and (2) an adhesive oil component having an adhesiveness value of 35-70 gf measured by an adhesiveness tester. - 特許庁

日本大学が開発した触覚（ハプティック）技術を活かして、人間の手の感覚に近いセンサーを搭載した医療機器等の開発に取り組み、生体組織の硬度や凹凸を測定する走査型ハプティック顕微鏡の実用化に成功した。例文帳に追加

P&M worked to use the haptic (tactile senor) technologies developed by Nihon University to develop medical devices with sensors that approximate the sensation of the human hand, and successfully commercialized a scanning haptic microscope that measures the hardness and irregularity of biological tissue.発音を聞く  - 経済産業省

ＪＩＳ Ｋ ６３０１のＡ型スプリング式かたさ試験法による表面硬度が８０Ａ以下で、ダイナミックヘッドスペース法において８０℃、６０分の加熱条件で測定されるアウトガス量が材料重量に対して１０ｐｐｍ以下であり、かつ軟化材を一切含まない熱可塑性ポリエステル系エラストマー樹脂からなる基板収納容器用ガスケット部材である。例文帳に追加

The gasket member for a substrate storage container is made of a thermoplastic polyester-based elastomer resin wherein surface hardness measured by an A-type spring hardness test method of JIS K6301 is 80A or less, an outgassing quantity measured by a dynamic head space method under a heating condition of 80°C for 60 minutes is 10 ppm or less for a material weight, and the resin contains no softener. - 特許庁

(A) 次の成分(A-1)及び(A-2)からなる直鎖状炭化水素ワックス (A-1) 融点が60℃以上である１種以上の直鎖状炭化水素ワックス (A-2) 融点が30℃以上60℃未満であり、かつ(A-1)の融点より５℃以上低い１種以上の直鎖状炭化水素ワックス (B) 融点が30℃以上である分岐鎖状炭化水素系ワックス (C) 炭素数12〜28の直鎖アルキル基を含有する界面活性剤 (D) 水＜硬度の測定方法＞ 試料60ｇを直径５cm、深さ４cmの円筒型容器に充填し、25℃で24時間放置した後、アダプター（直径１cmの円板）をセットしたレオメーターを用い、針入深さ１cmで測定する。例文帳に追加

A hardness measurement method comprises packing 60g of a sample into a cylindrical container having 5cm diameter and 4cm depth, allowing the sample to stand at 25°C for 24 hours, using a rheometer in which an adapter (disk having 1cm diameter) is set and measuring hardness at 1cm penetration depth. - 特許庁

塩を形成するイオンを湿し水１０から除去するためのイオン交換器を備える、オフセット印刷機４４における湿し水の調製装置において、イオン交換器は陽イオン交換器１４であり、陽イオン交換器１４の動作によって湿し水１０のｐＨ値が変化せずに保たれ、調製装置は、湿し水を陽イオン交換器１４に供給するための制御装置２０を含み、制御装置２０は湿し水１０の水硬度の測定１６に基づき作動する。例文帳に追加

The apparatus for preparing dampening water for the offset printing press 44 comprises an ion exchanger for removal of salt-forming ions from the dampening water 10, the ion exchanger being a cation exchanger 14 leaving a pH of the dampening water 10 unchanged during operation of the cation exchanger 14, and a control device 20 for supplying the dampening water to the cation exchanger 14 based on measuring a water hardness 16 of the dampening water 10. - 特許庁