確かでない記憶例文帳に追加

a faint memory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは確かではない。例文帳に追加

That is not certain.発音を聞く  - Weblio Email例文集

起こることは確かでない例文帳に追加

not certain to occur発音を聞く  - 日本語WordNet

確かで心配がないさま例文帳に追加

being without worry発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

父は確かでない。例文帳に追加

His father's identity isn't known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が来るかどうか確かではない。例文帳に追加

It is not certain whether he will come or not. - Weblio Email例文集

その事はまだ確かでない.例文帳に追加

The matter hangs [remains] in doubt.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この報道はまだ確かではない.例文帳に追加

The report has yet to be confirmed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

真偽のほどは確かではない.例文帳に追加

I don't know for certain whether it is true or not.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この報道はまだ確かでない例文帳に追加

The report waits to be confirmed―wants to be confirmed―wants confirmation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼がいつ戻るか確かではない。例文帳に追加

I am not sure when he will be back. - Tatoeba例文

確かに君の責任ではない。例文帳に追加

I'm sure that's no fault of yours. - Tatoeba例文

この報道はまだ確かではない。例文帳に追加

The report has yet to be confirmed. - Tatoeba例文

確かめられることができない例文帳に追加

not able to be ascertained発音を聞く  - 日本語WordNet

確かで間違いないことを保証する例文帳に追加

to assure that something is true発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

事実か否か確かでない程度例文帳に追加

the degree of uncertainty as to whether or not something is true発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不確かではっきりしないこと例文帳に追加

the state or quality of being uncertain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不確かではっきりしない程度例文帳に追加

the degree to which something or someone is uncertain and unclear発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

的をはずれないで,確かなさま例文帳に追加

of something, the condition of being precise and accurate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼がいつ戻るか確かではない。例文帳に追加

I am not sure when he will be back.発音を聞く  - Tanaka Corpus

確かに君の責任ではない。例文帳に追加

I'm sure that's no fault of yours.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この報道はまだ確かではない。例文帳に追加

The report has yet to be confirmed.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それであるか,それでないか,確かではないこと例文帳に追加

the state of being uncertain if something is or not発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

予測できない（または確かめられない）未来例文帳に追加

an unpredictable (or indeterminable) future発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の無事を自分で確かめるまで安心できない例文帳に追加

I cannot rest until I confirm his safety myself. - Eゲイト英和辞典

「大事な命をなくしたくはないでしょう、確かに。例文帳に追加

"You would lose your precious life, and you may lay to that.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

確かにそれは困難であろうが, 不可能ではない.例文帳に追加

Admittedly, it will be difficult, but it isn't impossible.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

世間で言われている確かではない話例文帳に追加

an uncertain rumour which is spread through society発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

路面電車は今では確かに時代遅れかもしれない。例文帳に追加

The streetcar is now certainly out of date. - Tatoeba例文

路面電車は今では確かに時代遅れかもしれない。例文帳に追加

The streetcar is now certainly out of date.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の収入は安定していないことは確かです。例文帳に追加

It's true that his income is unstable.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それを直接見るまでその真価を確かめられない。例文帳に追加

I cannot ascertain the true value of that until I see it with my own eyes.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女がまだ生きているかどうか確かでない.例文帳に追加

I'm doubtful whether she's still alive.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私たちが成功するかどうか確かではない.例文帳に追加

It isn't certain whether we shall succeed.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(確かなことはわからないが)そういうことです.例文帳に追加

So they say. 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自分の目で確かめなければならない.例文帳に追加

I'll have to see it with my own eyes.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この報告の真偽はまだ確かではない.例文帳に追加

This report remains to be confirmed.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

警察は確かな証拠をつかんでいるに違いない.例文帳に追加

The police must have some reliable evidence.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

報道は正確かつ迅速でなくてはならない.例文帳に追加

News reports must be accurate and prompt.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女は確かにかわいいが、しかし私は好きではない。例文帳に追加

She may be cute, but I don't like her. - Tatoeba例文

彼がやってくるかどうか確かではない。例文帳に追加

It's uncertain if he'll come. - Tatoeba例文

彼は確かにいいやつだ。しかし信頼できないよ。例文帳に追加

He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable. - Tatoeba例文

彼は確かにいいやつだ。しかし信頼できないよ。例文帳に追加

He is a good fellow for sure, but not trustworthy. - Tatoeba例文

確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。例文帳に追加

She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured. - Tatoeba例文