Xを誰もが確信する例文帳に追加

Everyone has been convinced of X.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が無罪なのを確信した[確信していた].例文帳に追加

I persuaded myself [I was persuaded] of his innocence.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

トムが正しいのか確信が持てない。例文帳に追加

I'm not so sure Tom is right. - Tatoeba例文

私には、確信がありません。例文帳に追加

I do not have conviction.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼が今夜来ると確信しています。例文帳に追加

I am convinced that he will come tonight.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについて確信が持てました。例文帳に追加

I had confidence in that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そのことに確信が持てなかった。例文帳に追加

I couldn't be sure of that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその結果に確信が持てない。例文帳に追加

I'm not confident in those results.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女が面白いと確信している。例文帳に追加

I realize that she is interesting. - Weblio Email例文集

彼は確信犯の可能性がある例文帳に追加

It is possible that he knew what he was doing.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は確信犯の可能性がある例文帳に追加

It is possible that he knew he was a criminal.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はこの点に関して確信がある.例文帳に追加

He's very clear on [about] this point.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼が成功すると確信している.例文帳に追加

I'm convinced that he will succeed.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それが何であるか確信できますか.例文帳に追加

Are you quite sure what it is?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は自分が勝つと確信している。例文帳に追加

He is sure of winning. - Tatoeba例文

彼の抗体はかつて彼が確信した。例文帳に追加

He was confident of his antibodies. - Tatoeba例文

彼にはそれが出来ると確信する。例文帳に追加

I don't doubt his ability to do it. - Tatoeba例文

彼が賢いことを確信している。例文帳に追加

I'm sure that he is clever. - Tatoeba例文

あなたが成功すると確信している。例文帳に追加

I'm sure that you will succeed. - Tatoeba例文

私は彼が来ると確信しています。例文帳に追加

I'm sure he will come. - Tatoeba例文

私は彼が来ることを確信している。例文帳に追加

I'm certain that he'll come. - Tatoeba例文

私は彼が有罪だと確信した。例文帳に追加

I was convinced that he was guilty. - Tatoeba例文

私にはかなり確信がある。例文帳に追加

I am pretty sure. - Tatoeba例文

あなたが成功すると確信している。例文帳に追加

I'm sure that you'll succeed. - Tatoeba例文

この出来事が私の確信を強めた例文帳に追加

This event only deepened my convictions発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女の友人に確信がある例文帳に追加

sure of her friends発音を聞く  - 日本語WordNet

彼が勝つと確信していた例文帳に追加

was confident he would win発音を聞く  - 日本語WordNet

彼の信念について確信がない例文帳に追加

uncertain of his convictions発音を聞く  - 日本語WordNet

何かについて確信がない状態例文帳に追加

the state of being unsure of something発音を聞く  - 日本語WordNet

裁判官が審理をして得た確信例文帳に追加

judge's sentencing following a trial発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は自分が勝つと確信している。例文帳に追加

He is sure of winning.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の抗体はかつて彼が確信した。例文帳に追加

His antibody is a painless extraction.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼にはそれが出来ると確信する。例文帳に追加

I don't doubt his ability to do it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼が賢いことを確信している。例文帳に追加

I'm sure that he is clever.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼が来ると確信しています。例文帳に追加

I am sure he will come.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼が有罪だと確信した。例文帳に追加

I was convinced that he was guilty.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私にはかなり確信がある。例文帳に追加

I am pretty sure.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君は彼が成功すると確信する。例文帳に追加

I'm certain of your success.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ヴィローナが確信を持って言った。例文帳に追加

Villona said with conviction:発音を聞く  - James Joyce『レースの後に』

月日がたつに従って確信が堅くなった例文帳に追加

His conviction became firmer will the lapse of time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

年がたつに従って確信が固くなった例文帳に追加

My conviction become firmer as the years went by―with the lapse of years.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

トムが間違っているかどうかの確信がない。例文帳に追加

I'm not so sure Tom is wrong. - Tatoeba例文

彼女は自分が熱があると確信していた。例文帳に追加

She was pretty sure she had a fever. - Weblio Email例文集

私はこの事が安全につながると確信しています。例文帳に追加

I am confident that this will lead to safety.発音を聞く  - Weblio Email例文集