確定分類の英語

変換されたデータは、確定的アニーリング（ＤＡ）により複数のクラスタ７に分類される。例文帳に追加

The converted data is classified into a plurality of clusters 7 by deterministic annealing (DA). - 特許庁

備考：品目の分類は、「貿易統計」の概況品ベース。数値は、2011年以前は確定値。例文帳に追加

Notes：All values are a decision level before 2011. - 経済産業省

需要予測を確定度(受注A、受注B、受注C)で分類し、確定した受注を優先して供給量に割り当てる。例文帳に追加

The demand prediction is classified by the degrees of determination (order A, order B, and order C) and determined order reception is preferentially assigned to a supply quantity. - 特許庁

低期待，中期待再抽選演出では、内部管理段階を、非確定段階と、確定可能段階と、確定段階とに分類して管理するようにした。例文帳に追加

In lottery resumption presentations with a low expectation and an intermediate expectation, an internal control stage is separated into a non-definition step, a definition allowance step, and a definition step, and controlled. - 特許庁

低期待再抽選演出及び中期待再抽選演出における操作有効期間中においては、内部管理段階を、非確定段階と、確定可能段階と、確定段階とに分類して管理するようにした。例文帳に追加

During an operation active period in lottery resumption presentation with a low expectation and lottery resumption presentation with an intermediate expectation, an internal control stage is separated into a non-definition step, a definition allowance step, and a definition step, and controlled. - 特許庁

一分判についても「古鋳」、「江戸座」、「京座」、「駿河座」などに分類され、そのように称されているものの、時期および鋳造地には諸説あり確定されていない。例文帳に追加

Ichibuban's casting time and place are also not clear, though they are classified as 'Koch' 'Edoza' 'Kyoza' 'Surugaza' and called so.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受信状態が確定に分類される物理周波数は、対応するＴＳの受信を確認できた（過去に受信できた）ものである。例文帳に追加

The physical frequency of which the reception state is classified to a settled state is the one of which of the corresponding TS has been confirmed (received in the past). - 特許庁

また、前記停止予期図柄グループは、前記確定停止図柄と、当該確定停止図柄に対し関連するように予め定めた分類グループに含まれる図柄とで構成されている。例文帳に追加

The stoppage expected pattern group is composed of the fixing stopping pattern and a pattern included in a predetermined classification group so as to be related to the fixing stopping pattern. - 特許庁