確定条件の英語

一　停止条件付又は不確定期限付であるとき。例文帳に追加

(i) When the claim is one subject to a condition precedent or one with an uncertain due date発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＶｏＩＰ通信装置およびＶｏＩＰ通信条件の確定方法例文帳に追加

VoIP COMMUNICATION DEVICE AND DEFINING METHOD OF VoIP COMMUNICATION CONDITION - 特許庁

現代日本語の仮定形においてはもはや仮定条件のみが存在し、確定条件は使用されていない。例文帳に追加

In the conditional form of Modern Japanese, only Hypothetical Condition remained and Fixed Condition was no longer used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

確定条件は「ところ」「ほどに」「あひだ」などの語法で表すようになった。例文帳に追加

Fixed Condition is now represented by the usage of "tokoro," "hodoni" and "ahida."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続いて、変換関係が有効であると判断された場合変換条件を確定し、確定された変換条件に従って検査領域を設定する。例文帳に追加

When it is determined that the conversion relation is valid, the conversion condition is established and the inspection region is set in accordance with the established conversion condition. - 特許庁

条件処理モジュールが実行されるか否かを確定するソースプログラム内の分岐条件確定箇所を探し出し、ソースプログラムにおける当該条件処理モジュール部分を、当該条件処理モジュールをメモリにロードするプログラムコードに書き換える。例文帳に追加

A branching condition establishing part inside the source program for establishing whether or not to execute the condition processing module is searched and the condition processing module part in the source program is rewritten to a program code for loading the condition processing module on the memory. - 特許庁

希望条件データ入力手段５が未確定なスケジュールに関する希望条件のデータを入力し、希望条件データ記憶手段２が当該データを記憶する。例文帳に追加

A desired condition data input means 5 inputs data about a desired condition about an undecided schedule, and a desired condition data storage means 2 stored the data. - 特許庁

次に、検索条件生成部１１２では、区分番号に従い、未格納ブロックを検索する検索条件を確定する。例文帳に追加

Then, a retrieval condition for retrieving a not stored block is established according to the division numbers by a retrieval condition generating part 112. - 特許庁