確実証券の英語

小切手や手形等の特定有価証券、そのなかでも特に利用頻度の低い特殊形状の特定有価証券について、効率良く且つ確実に入金処理と現品処理とを行うことが可能な特定有価証券入金機および特定有価証券入金方法を提供する。例文帳に追加

To provide a particular securities money receiver and particular securities money receiving method enabling to efficiently and surely receiving money and handling actual article for particular securities such as check and bill and especially for less frequently used particular securities in a special form. - 特許庁

そして、印刷エラーとなった証券の再印刷時において、該当証券の券面データを選択する際に、セキュリティコード１１をキーコードとして利用することによって、確実かつ容易に該当証券のデータを選択して再印刷を行う装置である。例文帳に追加

Upon re-printing a security, in which a printing error is generated, the security code is utilized by the device as a key code when the data on the surface of the security is selected whereby the data of the security is selected surely and easily to re-print the security. - 特許庁

チェックライターや印字する人が異なっても、印字された金額を確実に機械読み取りとその処理を可能にする有価証券用紙とそれを用いた有価証券の提供にある。例文帳に追加

To provide a negotiable paper and securities using it capable of effectively machine reading a printed amount even when a check writer or a printing person is different and processing it. - 特許庁

読取装置が有価証券の読取処理に用いる設定情報の変更を、容易にかつ確実に読取装置に設定させることができる有価証券管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a securities management system for enabling a reader to easily and surely set a change in setting information used by the reader to read securities. - 特許庁

低コストで確実に紙幣や有価証券等の偽造防止を図ることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus in which a paper currency and securities can be prevented surely from being forged at a low cost. - 特許庁

簡単、確実に有価証券の券番情報と宛先情報との対応付けを行うことが可能な印刷情報生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing information forming device, which can easily and surely correspond to the securities number information of securities with their address information. - 特許庁

比較的わずかなハードウエア−費用で確実な識別及び真性テストを可能にする、有価証券を認識し又はテストする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for realizing certain identification and a true test at comparatively less hardware cost and for recognizing or testing securities. - 特許庁

貿易品とその対価たる有価証券とを簡便確実かつ効率的に交換可能とする電子貿易業務の運用方法法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To easily, surely and efficiently exchange a traded article with valuable papers of a consideration thereof. - 特許庁