確永の英語

永久磁石式回転子において永久磁石片の位置決めを確実に行う。例文帳に追加

To exactly position a permanent magnet piece in a permanent magnet type rotor. - 特許庁

ロータコアの収容溝に対する永久磁石の挿入性を確保しながら永久磁石を収容溝に確実に固定すること。例文帳に追加

To surely fix a permanent magnet in an accommodation recess, while securing the insertion properties of the permanent magnet relative to the accommodating recess of a rotor core. - 特許庁

このため、これらの物語が文永八年以前の成立であることは確認できる。例文帳に追加

Therefore, the stories were certainly written before 1271.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永六年（1853年）頃から玉屋の名での作品が確認されている。例文帳に追加

His works under the name of Tamaya have been found from around 1853 on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして信長は、永禄2年（1559年）までには尾張国の支配権を確立した。例文帳に追加

In this way, Nobunaga established hegemony in Owari Province until 1559.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電動モータの回転子の永久磁石をより確実に固定する。例文帳に追加

To more firmly fix permanent magnets of a rotor of an electric motor. - 特許庁

レーザを照射による容易且つ確実な永久脱毛処理を可能にする。例文帳に追加

To enable easy and reliable permanent depilation process by irradiation of laser beams. - 特許庁

設計位置に正確に永久磁石を設置した回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine which accurately disposes permanent magnets at designed positions. - 特許庁