磨姫の英語

1639年（寛永16年）：播磨国姫路藩（18万石）（3月3日(旧暦)）例文帳に追加

1639: Himeji Domain in Harima Province (180,000 koku) (April 6)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播磨国姫路の豪農の家に生まれた。例文帳に追加

He was born into a wealthy farmer's family in Himeji Domain of Harima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姫路から播磨国の内陸部を経て丹波国の篠山へ向かう道（姫路街道）。例文帳に追加

The street runs to Sasayama of Tanba Province via the inland of Harima Province from Himeji (Himeji kaido).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播磨国姫路の龍門寺(姫路市)・江戸天祥寺などの開山となる。例文帳に追加

He became kaisan (founder of temple as the first chief priest) of Ryumon-ji Temple (Himeji City) in Himeji, Harima Province, Edo Tensho-ji Temple, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「播磨稲日大郎姫」と表記され、景行天皇2年（72年）3月3日(旧暦)に皇后に立てられた。例文帳に追加

Her name appears as "播磨稲日大郎姫" and it is described that she became an empress on March 3, 72 (in the old lunar calendar).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

針間之伊那毘能大郎女・印南別嬢とも。例文帳に追加

Her names written in Kanji characters are: 播磨稲日大郎姫, 針間之伊那毘能大郎女, and 印南別嬢.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後、播磨姫路52万石に加増移封され、名を輝政と改めた。例文帳に追加

After the war, he was transferred to Harimahimeji with property increased to 520,000 koku, and he changed his name to Terumasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永16年（1639年）3月3日、播磨姫路藩18万石に加増移封された。例文帳に追加

On April 6, 1639, he was transferred to Himeji Domain in Harima Province, added up to 180,000 koku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス