磨柄の英語

柄の先端を擦磨体とする口腔内擦磨具において、上記擦磨体の芯として、柄の先端部に可撓性を有する軟質樹脂板体を固定し、上記軟質樹脂板体の表面は弾力性を有する吸水体で被覆し、さらに、上記吸水体の表面は布で被覆した。例文帳に追加

In the oral rubbing implement whose handle has a rubbing body at the end, a flexible resin board which is flexible is fixed to the end of the handle as a wick of the rubbing body, the surface of the flexible resin board is covered with an elastic water absorbor, and the surface of the water absorbor is covered with a cloth. - 特許庁

親が子に向かい合って磨く際、奥歯が磨きやすいように、歯ブラシの柄の頚部に角度を設けた奥歯専用の仕上げ磨き歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a finish polishing toothbrush dedicated to a back tooth, in which a neck part of the toothbrush handle is angled so that the back tooth can be easily polished when a parent polishes teeth facing to a child. - 特許庁

薄紙材料を歯ブラシの柄に粘着する簡単な作業にて、歯磨き液の飛散防止が確実に行なわれ、また歯磨き時の楽しさを演出できる歯磨き時の飛散防止具および歯磨き時の飛散防止具用収納ケースを提供を得る。例文帳に追加

To provide a scattering preventing device during toothbrushing, for surely preventing scattering of toothbrushing liquid and directing joy during toothbrushing by easy work of sticking a thin paper material to the handle of a toothbrush, and a storage case for the scattering preventing device during toothbrushing. - 特許庁

下冷泉家は播磨下向時代以来豊臣秀吉と親しい間柄だったため、秀吉は下冷泉家の再興に協力を惜しまなかった。例文帳に追加

The Shimo Reizei family had maintained a close relationship with Hideyoshi TOYOTOMI from their time in Harima, and Hideyoshi actively cooperated in restoring their fortunes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歯ブラシの柄に対して、正面から見て、ネック部分に左、あるいは右の角度をつけることにより、磨きやすくすることを特徴とする。例文帳に追加

This toothbrush includes an angled neck leaning to either left or right when seen from the front of the stem, achieving the easy brushing. - 特許庁

歯ブラシは、柄部２０に充填している歯磨きペーストを歯ブラシ部１０に供給してブラシ部１１から排出する。例文帳に追加

In the toothbrush, the toothpaste filled in a handle part 20 is supplied to a toothbrush part 10 and discharged from a brush part 11. - 特許庁

耐候性、耐磨耗性の優れた細かい文字、図柄等のパターン表示が可能なパターン表示体を提供することである。例文帳に追加

To provide a pattern display material with which pattern display of fine characters, patterns, etc., having excellent weatherability and wear resistance can be performed. - 特許庁

（Ｃ）正しい歯の磨き方ができるように、正しい歯ブラシの持ち方ができる柄の長さ、形状を具備した歯ブラシの創造。例文帳に追加

The length and form of the toothbrush handle is designed for right grip. - 特許庁