磨砕部の英語

そして、この磨砕機は、両研磨部材１，２を少なくとも近接させる方向に作用する、付勢機構３を備える。例文帳に追加

This grinder is equipped with an energizing mechanism 3 which acts at least in a direction allowing both grinding members 1 and 2 to approach mutually. - 特許庁

母材部の表面に耐磨耗性の低い部分Ａと耐磨耗性の高い部分Ｂを交互に形成した破砕面部材において、耐磨耗性の高い部分Ｂの耐磨耗性を顕著に引き上げた場合に問題となる耐磨耗性の低い部分Ａの早期磨耗を、耐磨耗性の低い部分Ａの本来機能を損なうことなく防止する。例文帳に追加

To prevent premature wear in parts A with low wear resistance being a problem when the wear resistance of parts B with high wear resistance is remarkably enhanced in a crushing face member alternately forming the parts A with low wear resistance and the parts B with high wear resistance on the surface of a base material, without impairing the original function of the parts A with low wear resistance. - 特許庁

破砕面部材の母材部１０の表面に、耐磨耗性の低いリブ状部分２０を所定ピッチで設ける。例文帳に追加

The surface of the base material 10 of the crushing face member is provided with rib-like parts 20 with low wear resistance at predetermined pitches. - 特許庁

これにより、密閉容器１内に固体状試料原料の投入部４１、磨砕混合部４２および加圧成型部４３を形成する。例文帳に追加

A charging part of a solid sample raw material, a grinding and mixing part 42 and a press mold part 43 are formed in a hermetically closed container 1. - 特許庁

また、一旦研磨ディスク１４でチップ電極１２ａを研磨してから、粉砕したドライアイス微粒子８ａを高圧空気でチップ電極部位に当てて酸化皮膜を除去すると共に、研磨粉を吹き飛ばす。例文帳に追加

In addition, after the chip electrode 12a is polished with a polishing disk 14, the pulverized dry ice fine particles 8a are injected against the chip electrode region by the high-pressure air so as to remove the oxide film and blow off polishing powder. - 特許庁

粉砕ピンの先端近傍の肉厚を厚くし、粉砕ピンの先端近傍の磨耗によって生じる粉砕ピンの破損や折損の問題やセラミック部材と金属部材との固定部の露出によって起こる不具合を生じることない粉砕機用セラミック部材およびこれを用いた粉砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic member for a grinder and a grinder using it causing no problems of breakage of a grinding pin due to abrasion of the vicinity of the end of the grinding pin by increasing the thickness of the vicinity of the end of the grinding pin, or defect due to exposure of a fixing part of the ceramic member with a metallic member. - 特許庁

装置内部の圧力損失が低減でき、外周ハウジングの磨耗も低減できる竪型粉砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical type crushing device capable of reducing pressure loss in the device, and reducing wear of a peripheral housing. - 特許庁

上臼２６および下臼２４は臼収容凹部２８内に収容され、相互間で茶葉を磨り潰して粉砕する。例文帳に追加

An upper mortar 26 and a lower mortar 24 are stored within the mortar storing recessed part 28 and tea leaves are ground and crushed between the mortars 26, 24. - 特許庁