小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

社会的移動の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 social mobility


日英・英日専門用語辞書での「社会的移動」の英訳

社会的移動


「社会的移動」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

縦の社会移動例文帳に追加

vertical social mobility発音を聞く  - 日本語WordNet

人間の空間移動社会構造の変動が激しくなった社会例文帳に追加

a society in which the spatial movement of humans and change of social structure become frequent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

垂直社会移動という,階級と階層の間で行われる移動例文帳に追加

the movement of people from different classes or stratums in society, called vertical mobility発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

水平社会移動という,同一階級や階層内での移動例文帳に追加

the movement of people within the same class or stratum in society, called horizontal mobility発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

社会交通弱者の安全な移動のための警告灯例文帳に追加

WARNING LAMP FOR SAFE MOVEMENT OF SOCIALLY WEAK PEOPLE AGAINST TRAFFIC - 特許庁

仮想社会内でアバターが移動し、アバター同士が一定距離以下ですれ違ったとき、自動に互いにメッセージを交換する。例文帳に追加

When the avatars move within the virtual society and the avatars pass by each other at a certain distance or less away from each other, the messages are automatically exchanged. - 特許庁

例文

限定空間領域において移動局が発生する音響や電磁界に関わる社会問題を、そこでの状況に応じて解決する。例文帳に追加

To solve social problems associated with a sound or a electromagnetic field generated by a mobile station in a limited space so as to correspond to the situation therein. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「社会的移動」の英訳

社会的移動


Weblio英和対訳辞書での「社会的移動」の英訳

社会的移動

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「社会的移動」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27



例文

また、社会問題について定期対話を行うよう義務 づけるとともに、労働者の移動、同一待遇、及び相 手国から適法に入国している労働者の社会統合 について進展を見るための方策を探す機会とすべ きことが規定されている(第63条)。例文帳に追加

The agreement further provides that the parties thereto shall conduct regular dialogue on social matters, and that this dialogue shall be used to find ways to achieve progress in the field of movement of workers and equal treatment and social integration of the nationals legally residing in the territories of their host countries (Article 63). - 経済産業省

世界の多様な文明・文化が、人や物や金の移動を通じて日常に接触するという、現代社会が迎えた文化・歴史に新たな段階としてとらえることもできる。例文帳に追加

It can be interpreted as modern society's new cultural and historic stage, where diversified civilizations and cultures in the world maintain constant contact with each other through movements of people, goods and money. - 経済産業省

他方、これら海外からの非熟練労働は、国内の労働者と直接に競合することになり、移動の規模によっては大きな社会コストが生ずる可能性がある。例文帳に追加

On the other hand, foreign unskilled labour will directly compete with domestic unskilled labour. Significant social costs may arise, depending on scale of the movement of labour. - 経済産業省

具体には、森林などの自然と共生した生活、公共交通等の効率移動システム、コンパクトなまちづくりなど、生活様式や社会システムの変革にまで踏み込んだ改革を打ち出していきます例文帳に追加

More specifically, we will embark on reforms that delve into our way of life and social systems, including creating lifestyles harmonious with nature such as forests, efficient transport systems including public transportation, and compact urban development.発音を聞く  - 経済産業省

いわば、私所有権の根幹である財産権、その体現であるカネが世界に激しく移動し、株価の変動、通貨の変動等を通じて各国の経済のみならず政治・社会にも影響を及ぼしている。例文帳に追加

Money that represents property rights as the basis of private ownership moves globally and intensively, bringing about stock price and foreign exchange rate fluctuations that affect national economies, politics and societies. - 経済産業省

アジアは、情報産業を支える優秀かつ豊富な労働力を持ち、また一部の地域での移動体端末の普及に見られるようにITの先進な利用にも前向きな社会を擁しています。例文帳に追加

Asia is a region abounding with the quality labor force needed for underpinning the information industry. It also has a society that is highly receptive to the advanced use of the IT, as evidenced by the popularity of mobile devices in some areas.発音を聞く  - 財務省

かかる構成によれば,電動車椅子の水平移動のみならず昇降運動も人力によらず電動で行えるので,空間に展開する社会環境においても,電動車椅子の利用者の利便を図ることができる。例文帳に追加

By such constitution, since not only the horizontal movement but also the vertical movement of the motor-driven wheelchair can be electrically performed without any manual work, even in a spatially developing social environment, the convenience of the user of the motor-driven wheelchair is improved. - 特許庁

例文

1 この協定は、日本国とカナダとの間の人の移動を促進するため、それぞれの国において有効な社会保障制度を適切に適用するとともに、適当な場合には、給付を受ける権利を確立することを目とする。例文帳に追加

1. The objectives of this Agreement are to achieve the appropriate application of the relevant social security schemes in place in Japan and in Canada and to establish, where appropriate, entitlement to benefits, in order to facilitate the mobility of persons between the two countries. - 厚生労働省

>>例文の一覧を見る

「社会的移動」の英訳に関連した単語・英語表現

社会的移動のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS