小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 社内メールの英語・英訳 

社内メールの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 inter-office mail


JMdictでの「社内メール」の英訳

社内メール


「社内メール」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

社内連絡にはフリーメールを使用しないでください。例文帳に追加

Please do no use free email services for in-house communications. - Weblio英語基本例文集

次に、社内メールサーバ11が、各会議参加者に対して会議開催通知をメールで送付する。例文帳に追加

An in-house mail server 11 then mails a conference notice to every prospective participant. - 特許庁

サーバ装置2は、回覧経路にしたがって、社内の回覧者に対して回覧通知のメールを送信する。例文帳に追加

The server device 2 transmits a circulation notice mail to internal company circulators according to the circulating route. - 特許庁

異常が発生すると、センサ1でのセンシングデータはメールに添付されて、無線通信網およびインターネット網を介してメール通知器2からメールサーバ4に送られ、社内メールサーバ6で受信される。例文帳に追加

When any abnormality occurs, the sensing data of a sensor 1 are attached to a mail, and transmitted from a mail notifying unit 2 through a radio communication network and the Internet network to a mail server 4, and received by a company mail server 6. - 特許庁

社内メールアカウント103の電子メールアドレスに対応して携帯電話のメールアドレスを登録し、その電子メールアドレスに電子メールの着信があるか判断し、電子メールの着信がある場合には、電子メールを着信した旨を、インターネット104及び通信業者メールサーバ105を介して、携帯電話106に電子メールで通知する。例文帳に追加

The mail address of a portable telephone is registered in accordance with the electronic mail address of a private mail account 103, it is judged whether the incoming of the electronic mail exists or not concerning the electronic mail address and it is reported that the electronic mail is received in the case of the incoming of the electronic mail to the portable telephone 106 by the electronic mail via the Internet 104 and a communication enterprise mail server 105. - 特許庁

管理システム7は、定期的に社内メールサーバ6にメールの受信を確認し、メールに添付されたセンシングデータを取得し、グラフを作成する。例文帳に追加

A management system 7 periodically confirms the reception of the mail to the company mail server 6, and acquires the sensing data attached to the mail, and prepares a graph. - 特許庁

例文

社内の回覧者は、回覧通知メールを見て、サーバ装置2の回覧文書を閲覧し、閲覧確認をサーバ装置2に送信する。例文帳に追加

The internal company circulators are allowed to view the circulation notice mail, and to read the circulating document of the server device 2, and to transmit the confirmation of reading to the server device 2. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「社内メール」の英訳

社内メール


「社内メール」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

そして、グループアドレスの展開処理を実行し、各メールアドレスについて、社内ネットワークアドレスをチェック対象から除外する。例文帳に追加

Development processing of a group address is executed, and a corporate network address is excluded from a check target about each mail address. - 特許庁

ユーザが社内設定キー109aを押下した場合において、社内/社外判断部113が自機のメールアドレスと送信宛先のメールアドレスとのドメインの名称が一致していないため送信宛先が社外であると判断したとき、送信を拒否する。例文帳に追加

When a user presses the in-company setting key 109a, the in-company/ out-company judgment part 113 rejects transmission when judging that the transmission destination is outside the company since the domain of the mail address of the machine does not match that of the mail address of the transmission destination. - 特許庁

このため、例えば社内等のように同一ドメイン名である相手先のメールアドレスに対してインターネットFAX送信する場合には、メールアドレスをすべて入力する必要はない。例文帳に追加

Consequently, when Internet FAX transmission to a recipient's mail address having the same domain name, for example, in the same company is performed, the whole mail address need not be inputted. - 特許庁

ファクシミリサーバ1、インターネットメールサーバ2及び社内メールサーバ3のいずれを介した受信データであっても、受信データと通信プロトコルとを対応させて記憶部に記憶する。例文帳に追加

Received data through any of a facsimile server 1, an Internet mail server 2 and an in-company mail server 3 is made to correspond to a communication protocol and stored in a storing part. - 特許庁

そして、社外管理装置4は、電子文書の連動登録を依頼するための連動登録依頼メールを生成し、生成した連動登録依頼メールに電子文書を添付して、社内管理装置2に向けて送信する。例文帳に追加

The external management device 4 generates an interlocking registration request mail for requesting the interlocking registration of the electronic document, and transmits the generated interlocking registration request mail with the electronic document to an internal management device 2. - 特許庁

また、メールサーバ1は、商談用であると判別した電子メールについて、送受信先以外の所定の配信先を決定し、この決定した電子メールを、決定した配信先の社内端末3、SFAサーバ2、製造部門等に配信する。例文帳に追加

The mail server 1 determines a prescribed delivery designation other than a transmitting designation for the electronic mails determined to be for business negotiation, and delivers the determined electronic mails to the determined delivery designations such as an internal terminal 3, a SFA server 2, a production department and the like. - 特許庁

また利用条件に反して、有料サイトや会員限定サイトの情報をプリントアウトしてコピーを複数作成して社内に配布することや、社内メール配信する行為などは、通常利用契約で禁止されていることが多いと考えられる。例文帳に追加

The distribution of multiple printed copies of information on a website that charges users to view it, or is accessible only for membership holders, to colleagues on paper or by e-mail after duplicating such information, is, generally speaking, contractually prohibited by the .Terms of Use発音を聞く  - 経済産業省

例文

上記情報が更新されると、SCMサーバ100はこれを検出し、情報が更新された旨を、その情報と関連のある、社内および発注先に電子メールにより通知する。例文帳に追加

When the information is updated, the SCM server 100 detects this, and notifies the result of the update of the information to the company and the destination of ordering concerned with the information through an electronic mail. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「社内メール」の英訳に関連した単語・英語表現

社内メールのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS