小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 祓いの英語・英訳 

祓いの英語

はらい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 purification; exorcism


研究社 新和英中辞典での「祓い」の英訳

はらい 祓い


「祓い」を含む例文一覧

該当件数 : 61



例文

祓い清める例文帳に追加

to purify oneself発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

祓いをする例文帳に追加

to exorcise evil spirits (from a person or place発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

祓い給え清め給え例文帳に追加

O Gods, purify us from evil!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

祓いをする例文帳に追加

to exorcise a person or place of evil spirits発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

夕方に行う祓い例文帳に追加

evening prayers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

神道で,お祓いの儀式をする例文帳に追加

in Shinto, to perform a purification ceremony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

祓い清め」を表す言葉例文帳に追加

Word to show 'exorcism and purification'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「祓い」の英訳

祓い

読み方はらいはらえ

とも書く

文法情報名詞
対訳 purification; exorcism

EDR日英対訳辞書での「祓い」の英訳

祓い

読み方 ハライ

purge


「祓い」を含む例文一覧

該当件数 : 61



例文

神宮大麻の祓い串のように、参拝の証として持ち帰り、千度祓い万度祓いを行う例もある。例文帳に追加

In some cases, tamagushi was taken home as proof of having visited a shrine, like Haraigushi (wands used in Shinto rituals to cleanse and purify) of Jingu taima (Shrine amulet), and used when conducting Sendo barai and Mando barai (a Shinto purification rite in which words for purification are repeated one thousand times ("Sendo") or ten thousand times ("Mando"), respectively).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社は罪やけがれを祓い清めてくれる場所です。例文帳に追加

Shrines are places where our sins and impurities are expelled and purified. - 時事英語例文集

祓いの詞を神前で1万度奏して罪を清めること例文帳に追加

in Buddhism, an act of chanting ten thousand times before God in order to gain purification発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

菅貫きという,夏越の祓いに使う用具例文帳に追加

in Buddhist ritual, a tool called alang-alang ring, that is used in a purification ceremony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

----神社に関する祭幣・託宣・神主・祓い例文帳に追加

Saihei, takusen (oracle), Kannushi (Shinto priest), and harai (exorcism) related to shrines発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのことから神事としての祓い清めを意味する。例文帳に追加

From this meaning, it came to mean the exorcisation and purification as a Shinto ritual.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土地の四隅をお祓いをし、清める。例文帳に追加

Oharai (purification) is performed to purify the four corners of the land.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

なお、伊勢神宮では御札のことを御祓いと呼ぶ。例文帳に追加

In Ise-jingu Shrine, the talisman was called 'oharai,' literally means exorcism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


祓いのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS