小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 祖父様の英語・英訳 

祖父様の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 grandad、granddaddy、grandfather、gramps、granddad、grandpa


日本語WordNet(英和)での「祖父様」の英訳

祖父様


「祖父様」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

に平成8年(1996年)から、妹とともに祖父・今上天皇の稲作も手伝っている。例文帳に追加

Besides the cultivation she started to help the present Emperor with his rice crop together with her younger sister from 1996.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この大盾には々な色の金と銀とで祖父ヘーラクレースの十二の冒険、例文帳に追加

on which were fashioned, in gold of many colours and in silver, the Twelve Adventures of Heracles, his grandfather;発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

祖父藤原斉敏は46歳と短命であり、実父懐平や兄の経通も長寿ではなかったが、養父実資と同に長寿であった。例文帳に追加

Although his grandfather FUJIWARA no Tadatoshi, died young at the age of 46, and his natural father, Kanehira and his brother, Tsunemichi, were not endowed with longevity, he could enjoy a long lifespan, as did his foster-father, Sanesuke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後にジャーナリスト・歴史家として大成した愛山はこの時の祖父の言が、孫の将来を憂慮した言葉であったと気づいて悔やみ、家に山路徳風・諧孝、そして彰常の3代の肖像画を掲げて子弟に祖父らの業績を鑑にするに諭したという。例文帳に追加

Aizan, who later achieved great success as a journalist and historian, realized that what his grandfather had said was due to his anxiety for his grandson and agonized over his own attitude, so he displayed portraits of three generations, Yoshitsugu, Yukitaka and Akitsune YAMAJI, and admonished younger people that they should see their acheivement as a model to be followed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫にあたる一遍が全国を遊行した子を描いた絵巻物である「一遍上人絵伝」に、弘安3年(1280年)に祖父の墓で供養を行う子が描かれていることが、この墓所を発見する手がかりになった。例文帳に追加

This graveyard was found out from an illustration showing that Michinobu's grandson, Ippen, held the memorial service at his grandfather's grave in 1280 which was contained in 'Ippen shonin eden' (Illustrated Biography of the Monk Ippen), a picture scroll showing Ippen's travel all over Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イ 夫(婚姻の届出をしていないが、事実上婚姻関係と同の事情にあった者を含む。以下同じ。)、父母又は祖父母については、五十五歳以上であること。例文帳に追加

(a) If the survivor is the husband (including a person who did not register the marriage but maintained a state of quasi-marriage or similar relationship with the deceased person), parent or grandparent, he/she was 55 years old or older.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

一 夫(婚姻の届出をしていないが、事実上婚姻関係と同の事情にあつた者を含む。以下同じ。)、父母又は祖父母については、六十歳以上であること。例文帳に追加

(i) in the case of a husband (including a person who has not made a notification of marriage but has been in a de facto marital relationship with the worker; the same shall apply hereinafter), parents or grandparents: they are 60 years of age or more;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「祖父様」の英訳

祖父様


Weblio例文辞書での「祖父様」に類似した例文

祖父様

例文

a father

例文

daddy

例文

a grandmother

例文

a father of your grandparent

例文

a paternal aunt

例文

a parent of your grandparent

例文

My grandfather is young at heart.

例文

a grandfather

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「祖父様」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

祖父である吉宗のように名君たらんと、いつも意識し、食べ物にして変わったものが出ると「これは先々代も食べられたものか?」と確認するほどだったという。例文帳に追加

He is said to have been always conscious of being such a benevolent lord as his grandfather Yoshimune and when he was served with different foods, he even asked, 'Did my grandfather eat this?'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名,父の名,祖父の名及び姓。考案者が複数の場合は,最初の考案者に関するデータをこの部分に記入するものとし,他の考案者に関するデータは,その目的で設けられた付属書類(式201-B)に記入する。例文帳に追加

first name, father's name, grandfather's name and family name. If there is more than one creator, the data relation to the first creator shall be recorded in this part and the data relating to the other creators shall be recorded in the special attachment designer for that purpose (Form No. 201-B). - 特許庁

(1)労働者の死亡当時その者と生計を同じくしていた配偶者[婚姻の届出をしていないが、事実上婚姻関係と同の事情にあった者を含む。(2)についても同じ]、子、父母、孫、祖父母及び兄弟姉妹例文帳に追加

(1) Spouse (including those who have not submitted a marriage registration but were engaged in a common law marriage with the worker, this applies for category (2) as well), child, parent, grandchild, grandparent and sibling who depended on the worker’s income for their livelihood at the time of the worker’s death. - 厚生労働省

(2) (1)に該当しない配偶者、子、父母、孫、祖父母、兄弟姉妹所轄の労働基準監督署長に障害補償年金差額一時金・障害年金差額一時金支給請求書(式第37号の2)を提出してください。例文帳に追加

(2) Spouse, child, parent, grandchild, grandparent and sibling other than those listed above in (1). - 厚生労働省

天和(日本)3年(1682年)、賤ヶ岳の七本槍の1人として知られる加藤嘉明の孫で、外の石見国吉永藩(1万石)藩主・加藤明友が祖父と自身の功により1万石の加増を受け、2万石で近江国水口城主となり立藩。例文帳に追加

The Minakuchi Domain was founded in 1682 by Akitomo KATO, a tozama (outsider feudal lord) of the Yoshinaga Domain in Iwami Province (with a fief yielding 10,000 koku of rice), who became the lord of the Minakuchi-jo Castle in Omi Province with 10,000 koku of rice increased to 20,000 in total because of the military exploit by himself and his grandfather, Yoshiaki KATO, known as one of the seven excellent military commanders in Hideyoshi's army at the battle of Shizugatake (Shizugatake-no-shichihon-yari).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名,父の名,祖父の名,姓。発明に実際に参加した発明者が複数ある場合は,最初の発明者に関する情報をこの部分に記載し,残りの発明者に関する情報は,その目的の特別の付属書類(式101-B)に記載する。例文帳に追加

First name, father'name, grandfather's name, family name. If there are more than one invent who actually participated in the invention, the information relating to the first inventor shall be recorded in this part, and the information relating to the remaining inventors shall be recorded in the special attachment for that purpose (Form No. 101-B). - 特許庁

名,父の名,祖父の名及び姓。工業意匠創作者が複数の場合は,この部分には最初の工業意匠創作者のデータを記載し,残りの工業意匠創作者に関するデータは,その目的で設けられた付属書類(式401-C)に記載する。例文帳に追加

If there is more than one designer, the first designer's data shall be recorded in this part, and data relating to the remaining designers shall be recorded in the attachment designed for that purpose, (Form No. 401-C). - 特許庁

例文

以下を特徴とする遺伝性疾患:(1)悪性黒色腫を有する第一度または第二度近親者(両親、兄弟姉妹、子供、祖父母、孫、叔母、叔父)が1人以上存在する;(2)多数の母斑(ほくろ)が存在し、そのうちのいくつかが非典型的(左右が非対称である、盛り上がっている、および/または色調が黄褐色、褐色、黒、赤など々である)で、多くの場合大きさは多である;(3)母斑を顕微鏡で調べると特殊な特徴が認められる。例文帳に追加

an inherited condition marked by the following: (1) one or more first- or second-degree relatives (parent, sibling, child, grandparent, grandchild, aunt, or uncle) with malignant melanoma; (2) many moles, some of which are atypical (asymmetrical, raised, and/or different shades of tan, brown, black, or red) and often of different sizes; and (3) moles that have specific features when examined under a microscope.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

>>例文の一覧を見る

「祖父様」の英訳に関連した単語・英語表現

祖父様のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS