小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 神戸孝の英語・英訳 

神戸孝の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「神戸孝」の英訳

神戸孝

読み方意味・英語表記
神戸かんべたかし

個人名) Kanbe Takashi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「神戸孝」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

永禄11年(1568年)には神戸具盛を降伏させ、三男の織田信神戸氏の養子として送り込んだ。例文帳に追加

In 1568 Nobunaga had Tomomori KANBE surrendered and sent his third son Nobutaka ODA to become an adopted son of the Kanbe clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢国中部を支配する豪族神戸氏を継いだため、神戸(かんべのぶたか)とも称する。例文帳に追加

He was the successor of the Kanbe clan, a local ruling family, which ruled the middle region of Ise Province, and so he also called himself Nobutaka KANBE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、四国征伐にあたって、信は三好康長の養子になることが決定され、神戸具盛は再度神戸氏の当主扱いになったようである。例文帳に追加

During the Shikoku Conquest it was decided that Nobutaka would be adopted by Yasunaga MIYOSHI, and so Tomomori KANBE was treated as the Kanbe clan's family head once more.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形勢不利と見た神戸軍の高山右近隊などが中川清秀隊を救援しようとした。例文帳に追加

Ukon TAKAYAMA's troops from Nobutaka KANBE's army saw the disadvantageous situation and tried to help Kiyohide NAKAGAWA's forces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神戸軍も4000余の死傷者を出して追撃の余力はなく山崎の戦いは終わった。例文帳に追加

Nobutaka KANBE's forces, with about 4000 dead and wounded, did not have any energy left to follow the retreating enemy, putting an end to the Battle of Yamazaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神戸軍の中川清秀隊3500余に伊勢貞興隊2000余が攻撃を開始したのが最初の激突であった。例文帳に追加

The opening action saw the 2000-strong force of Sadaoki ISE start to attack Kiyohide NAKAGAWA's 3500-strong company from the army of Nobutaka KANBE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

の曾孫(神戸信茂の子)信章は越後高田松平家当主松平光長に仕え、高田藩士として存続したという。例文帳に追加

Nobutaka's great-grandson Nobuaki (the son of Nobushige KANBE) survived as a feudal retainer of Takada Domain, serving Mitsunaga MATSUDAIRA, the family head of the Matsudaira family of Takada Domain, Echigo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「神戸孝」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



例文

また、三法師は3男であり神戸氏へ養子に出ている信よりも血統的な正統性が強かった。例文帳に追加

In addition, as the third son of Nobunaga, he had more inheritable blood than Nobutaka, who had been adopted by the Kanbe clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田家筆頭家老の柴田勝家は信長の三男・織田信神戸)を推したが、明智光秀討伐による戦功があった秀吉は、信長の嫡男・織田信忠の長男・三法師(織田秀信)を推した。例文帳に追加

While Katsuie SHIBATA commended Nobunaga's third son Nobutaka ODA (Nobutaka KANBE), Hideyoshi commended the first son of Nobutada ODA (Nobunaga's first son), Sanposhi (Hidenobu ODA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浜手は滝川一益・明智光秀・細川藤・丹羽長秀・筒井順慶・大和衆に加えて織田信忠・北畠信雄・神戸・織田信包である。例文帳に追加

The army of the beach side consisted of Nobutada ODA, Nobukatsu KITABATAKE, Nobutaka KANBE and Nobukane ODA as well as Kazumasu TAKIGAWA, Mitsuhide AKECHI, Fujitaka HOSOKAWA, Nagahide NIWA, Junkei TSUTSUI and Yamato shu (people of Yamato).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、1通目の建白書では神戸開港反対を唱えていたが、3通目では「大開国、大強国」を唱え、積極的開国による富国強兵策に近い考え方を示している(ただし、神戸開港は明天皇の遺志に反するとしてあくまでも反対している。例文帳に追加

The first memorial insisted on opposition to opening of the Kobe port, but the third one advocated 'opening of the country (Japan) to the world and enriching it,' and showed a measure to enrich and strengthen the country by opening it positively (however, it opposed to opening of Kobe port because it was against the will of Emperor Komei).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男湯木敏夫が本吉兆、長女の婿湯木昭二朗が東京吉兆、次女の婿徳岡二が京都吉兆、三女の婿湯木正徳が船場吉兆、四女の婿湯木喜和が神戸吉兆を継承した。例文帳に追加

His eldest son Toshio YUKI succeeded Honkitcho, his eldest daughter's husband Shojiro YUKI succeeded Tokyo Kitcho, his second daughter's husband Koji TOKUOKA succeeded Kyoto Kitcho, his third daughter's husband Masanori YUKI succeeded Senba Kitcho, and his fourth daughter's husband Yoshikazu YUKI succeeded Kobe Kitcho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、総兵力四万の神戸軍と総兵力一万五千の明智光秀軍という兵力の格差が戦闘開始から1時間半を過ぎるころから顕著となった。例文帳に追加

One and a half hours after the start of the battle, the difference in strength between the 40000-strong army of Nobutaka KANBE and the 15000-strong army of Mitsuhide AKECHI was clear.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正10年(1582年)夏、信長は四国の長宗我部元親攻略に、三男・神戸、重臣・丹羽長秀の軍団を派遣する準備を進めていた。例文帳に追加

In summer of 1582, Nobunaga prepared to dispatch the army corps of his third son Nobutaka KANBE and a senior vassal Nagahide NIWA in order to capture Motochika CHOSOKABE in the Shikoku region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

すなわち、信長は本能寺の変以前に、大名としての織田家の家督は信忠に譲っており、自らは、織田・柴田・明智・羽柴・神戸(信)・北畠(信雄)などの「大名(信長の取立による大名)」の上に君臨する存在となっていた。例文帳に追加

That is to say, Nobukatsu had already handed over the headship of the family to Nobutada before the Honno-ji Incident, and he reined over such 'daimyo (selected by Nobunaga)' as Oda, Shibata, Akechi, Hashiba, (Nobutaka) KANBE, and (Nobuo) KITABATAKE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

神戸孝のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS