神経リハビリテーションの英語

効率的なリハビリテーションのもとに、神経リハビリテーションの効果を得て、特に、脳梗塞や脳卒中などにより脳組織に障害を生じた患者の脳組織を再組織化すること。例文帳に追加

To reorganize the brain tissue of a patient with impaired brain tissue due to cerebral infarction or apoplexy or the like especially by obtaining the effect of neural rehabilitation under efficient rehabilitation. - 特許庁

また、このツールを装着した全身の身体機能を高めた状態での身体トレーニングや、リハビリテーションは、神経系の目覚めから通常よりもその改善効果が高めることができる。例文帳に追加

Physical training and rehabilitation in the raised condition of the physical function of the whole body wearing this tool can be enhanced in the improvement effect compared with normal conditions from the awakening of the nervous system. - 特許庁

例えばリハビリテーション用や運動器具用として使用されるものであって、筋肉を電気的に刺激することにより筋肉が収縮するのを利用して筋肉を鍛える電気的筋肉刺激を行うに際し、電極が運動の対象となる筋肉の神経筋接合部を刺激することができる位置に設定されるように、電極の位置決めを簡便に行うことができる電気的筋肉刺激用着用具を提供する。例文帳に追加

To provide an electric muscle stimulation harness easily positioning electrodes at positions for stimulating neuromuscular junction of muscles, or the objects of an exercise, in a device used for, for example, rehabilitation and an exercise apparatus when electrically stimulating the muscles for developing the muscles using the contraction of the muscles by electric stimulation. - 特許庁