神経筋遮断の英語

６−メルカプト−シクロデキストリン誘導体：薬物誘導神経筋遮断回復薬例文帳に追加

6-MERCAPTO-CYCLODEXTRIN DERIVATIVE: REVERSAL AGENT FOR DRUG-INDUCED NEUROMUSCULAR BLOCK - 特許庁

この１Ｒ−ｃｉｓ，１′Ｒ−ｃｉｓ異性体は公知の幾何異性体および光学異性体の混合物と比較して、神経筋遮断効力が著しく大きく、ヒスタミン放出効力が弱く、そして等価な神経筋遮断レベルにおいて自律神経系に及ぼす潜在的悪影響（交感神経および副交感神経遮断）が少ないという薬理性の有利な兼有を示すことが分かった。例文帳に追加

The 1R-cis or 1'R-cis isomer exhibits pharmacologically advantageous combination of neuromuscular blocking activities extremely larger than a well-known mixture of the geometric isomer and optical isomer, small histamine-releasing activities, and small latent bad effect affecting on autonomic nervous system (blocking of sympathetic nerve and parasympathetic nerve) in equivalent neuromuscular blocking level. - 特許庁

バクロフェン、アミトリプチリン、ケタミンという3種類の薬物が含まれており、これらが神経の受容体を遮断することによって筋肉を弛緩させる。例文帳に追加

it contains three drugs, baclofen, amitriptyline, and ketamine, that relax muscles by blocking nerve receptors.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

薬物誘導神経筋遮断の回復用製剤へ使用できる６−メルカプト−シクロデキストリン誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a 6-mercapto-cyclodextrin derivative suitable for use as a reversal agent for drug-induced neuromuscular block. - 特許庁

本発明は試料中に含まれるシナプス前神経筋遮断物質（特にはボツリヌストキシン）の含量の測定方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the content of pre-synaptic neuromuscular blocking substance (especially botulinum toxin) contained in a sample. - 特許庁

ボツリヌス毒素を正確に投与すること、および注射を行う前に正しい位置を決定できることが望ましいので、そのような手順と、該毒素の投与にあたって好適な神経筋遮断剤の評価と選択、およびそれとは別個に短期間筋弛緩剤を提供する。例文帳に追加

To provide a such procedure as accurately administrating botulinum toxin and determining the right position before injection, because such are preferable, to provide evaluation and selection of a suitable neuromuscular blocking agent in administrating the toxin, and to provide a short-term muscle relaxant independently therefrom. - 特許庁

傍脊椎筋温を３７．５〜３７．８℃で維持しながら、マウスの左鎖骨下動脈と、左総頸動脈と左鎖骨下動脈の間で弓部大動脈とを３．５〜５分間遮断することにより得られるアポトーシスが関与する神経変性疾患の病態モデルマウスである。例文帳に追加

The pathological mouse of the neurodegenerative disease involving apoptosis is obtained by blocking the left subclavian artery and the arch of aorta between the left common carotid artery and the left subclavian artery of a mouse for 3.5-5 minutes while the paravertebral muscle temperature is maintained in the range from 37.5°C to 37.8°C. - 特許庁