神経節間のの英語

神経切断又は神経破壊部位を外套神経節又は外套神経節と星状神経節間の外套神経、又は腕神経節及び／又は足神経節とすることによって、イカの筋肉運動を抑制することで、無駄な生体エネルギー消失を防ぐことを特徴とする神経切断等によるイカの活き締め方法。例文帳に追加

The method for immediately killing squid by cutting nerve comprises setting parts of nerve to be cut or broken to pallial ganglion or pallial nerve between pallial ganglion and stellate ganglion, or arm ganglion and/or leg ganglion so as to suppress muscular motion of squid and prevent useless bioenergy loss. - 特許庁

本発明は、排尿中の困難及びシャイ膀胱等の状態である複数の状態の治療において自律神経系の交感神経系構成要素と副交感神経系構成要素との間のバランスを調節する方法及び装置である。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus which modulate the balance between sympathetic elements and para-sympathetic elements to treat syndromes such as dysuria and Shy bladder syndrome. - 特許庁

情緒による人体の神経系調節メカニズムを用い、人間型ロボットをして人間と類似した方式により情緒合成を可能ならしめる神経系に基づく情緒合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for composing emotions based on the nervous system enabling a humanoid robot to compose emotions in a way similar to human's by using nervous system regulating mechanism by emotions of a human body. - 特許庁

そして、上記頻脈の予兆に基づいて、神経刺激手段を作動状態とする時間を調節するか、または、所定回数の心拍数分だけ神経刺激を行わせるようにする。例文帳に追加

Then, in the heart treatment device, on the basis of the sign of tachycardia, time of turning a nerve stimulation means to an operation state is adjusted or the nerve stimulation is performed only for a prescribed number of times of the heart rate. - 特許庁

神経節のある叢の空間的分布、および、コンプレックス細分化電位図の相対的な数を示す、機能マップを、表示するために作成する。例文帳に追加

Functional maps indicating a spatial distribution of the ganglionated plexus and the relative numbers of complex fractionated electrograms are produced for display. - 特許庁

PACAP（下垂体アデニル酸シクラーゼ活性化ポリペプチド：Pituitary adenylate cyclase-activating polypeptide）を投与することにより、網膜の主要なグリア細胞（神経膠細胞）であるミュラー細胞（Muller Cell）において内因性生理活性因子ＩＬ−６（インターロイキンー６）の産生を促進し、間接的に、視神経を形成する網膜神経節細胞（RGC：Retinal Ganglion Cell）の細胞死を抑制、遅延させることができる。例文帳に追加

Administration of the pituitary adenylate cyclase-activating polypeptide (PACAP) promotes production of the endogenous physiologically active factor IL-6, or interleukin 6, in the main glia cell of the retina (neuroglia cell), or the Muller cell, and thereby enables indirect inhibition and retardation of the cell death of the retinal ganglion cell (RGC: retinal ganglion cell) forming the optic nerve. - 特許庁

酒粕加工物などの、清酒の製造工程にて生み出される中間体、最終産物、およびこれらの加工物を利用した自律神経調節剤の提供。例文帳に追加

To provide an autonomic nerve regulator utilizing an intermediate, a final product and their processed materials yielded at the production processes of sake, such as a sake lees-processed material. - 特許庁