神落の英語

死神は古典落語でも描かれ、日本の妖怪や神と誤解される。例文帳に追加

Death was depicted in classical rakugo (classical comic story-telling), and therefore, it can be misunderstood as a Japanese yokai or god.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部落の神社も近くの神社に合祀され、その痕跡もない。例文帳に追加

The shrine located in the premise (the shrine of Buraku) was integrated into a nearby Shinto shrine and there is no remains related to it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精神的空虚と考えの欠落を示す、または、精神的空虚と考えの欠落が特徴的である例文帳に追加

indicative of or marked by mental vacuity and an absence of ideas発音を聞く  - 日本語WordNet

賣太神社（めたじんじゃ、売太神社）は奈良県大和郡山市の稗田環濠集落の端にある神社である。例文帳に追加

Meta-jinja Shrine, written as 賣太神社 or 売太神社 in Japanese, is a shrine located at the end of Heida Village, a village surrounded by a moat in Yamatokoriyama City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酒を飲み過ぎて彼の精神は堕落した.例文帳に追加

Too much drink rotted his mind.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人の価値を落とそうとするような精神は微塵も無い例文帳に追加

Nothing is farther from my intentions than to detract from other's merits発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の価値を落とそうとするような精神は微塵も無い例文帳に追加

Far be it from me to detract from other's merits!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の価値を落とそうなどという精神はもうとう無い例文帳に追加

Nothing can be farther from my intentions than―Far be it from me―to detract from others' merits.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典