Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 禁制の英語・英訳

意味

例文 (240件)

禁制の英語

^きんせい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 prohibition

研究社新和英中辞典での「禁制」の英訳

きんせい^４禁制

⇒きんし^４

禁制の

forbidden

taboo(ed)

【形式ばった表現】 prohibited

女人禁制

にょにん.

禁制品

prohibited [banned] goods

〈貿易上の〉 contraband (goods).

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「禁制」を含む例文一覧

該当件数 : 240件

例文

禁制品例文帳に追加

prohibited goods―contraband goods発音を聞く - 斎藤和英大辞典

女人禁制例文帳に追加

No woman admitted.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

銃猟禁制例文帳に追加

Shooting prohibited.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

博奕は禁制例文帳に追加

Gambling is prohibited.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

戦時禁制品.例文帳に追加

contraband of war発音を聞く - 研究社新英和中辞典

戦時禁制品例文帳に追加

contraband of war - Eゲイト英和辞典

例文

奢侈禁制令例文帳に追加

a sumptuary edict発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「禁制」の英訳

禁制

interdict

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「禁制」の英訳

禁制

読み方：きんせい

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	prohibition; ban; embargo

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「禁制」の英訳

禁制

prohibition

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「禁制」の英訳

禁制

*** きんせい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

continence ** (n)

continent *** (aj)

日本語WordNet(英和)での「禁制」の英訳

禁制

動詞

1 proscribe, veto, prohibit, nix, disallow, interdict, forbid

反対する命令を出す

(command against)

I forbid you to call me late at night あなたが夜遅く私に電話をするのを禁じる

Mother vetoed the trip to the chocolate store 母はチョコレート店へ行くことを拒否した

Dad nixed our plans パパは私達の計画を拒否した

2 embargo

取引を阻む

(prevent commerce)

The U.S. embargoes Libya 米国は、リビアの通商を禁止する

3 embargo

安全上または著作権上のために（書類）の出版を禁止する

(ban the publication of (documents) , as for security or copyright reasons)

embargoed publications 差し止められた刊行物

名詞

1 ban, prohibition, proscription

何かを禁止する命令

(a decree that prohibits something)

2 prohibition

承認あるいは同意の拒否

(refusal to approve or assent to)

3 banning, ban, forbiddance, forbidding

何かに対して公式に禁止するまたは命令する

(an official prohibition or edict against something)

4 ban

ルーマニアで100のバーニは1レウに相当する

(100 bani equal 1 leu in Romania)

「禁制」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「禁制」の英訳

禁制

読み方キンセイ

prohibition

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「禁制」の英訳

禁制

continence，taboo，tabu，prohibition

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「禁制」の英訳

禁制

読み方きんせい

名詞

Prohibition; interdiction; a ban; an embargo; taboo:（=する） to forbid （something―one to do something）; to prohibit （something―one from doing something）; to interdict （something―one from doing something）; to place a ban on （anything）, place （anything） under a ban; to lay an embargo on （some goods）, lay （some goods） under an embargo; to taboo （anything）

用例

銃猟禁制
Shooting prohibited.

女人禁制
No woman admitted.

女人禁制の山
a mountain inaccessible to woman

禁制品
prohibited goods―contraband goods

戦時禁制品
a contraband of war

禁制を解く
to cancel the prohibition―remove the prohibition―lift the embargo

禁制

読み方きんぜい

名詞

→『きんせい（禁制）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「禁制」に類似した例文

禁制

禁制品

例文

prohibited goods―contraband goods

禁制を解く

例文

to cancel the prohibition―remove the prohibition―lift the embargo

銃猟禁制

例文

Shooting prohibited.

奢侈禁制令

例文

a sumptuary edict

男子禁制の場所

例文

a place from which men are forbidden

禁制品を差押える

例文

to seize contraband goods

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「禁制」を含む例文一覧

該当件数 : 240件

例文

戦時禁制品例文帳に追加

a contraband of war発音を聞く - 斎藤和英大辞典

禁制を解く例文帳に追加

to cancel the prohibition―remove the prohibition―lift the embargo発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(輸出入)禁制品.例文帳に追加

contraband goods 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

女人禁制の山例文帳に追加

a mountain inaccessible to woman発音を聞く - 斎藤和英大辞典

これは禁制品です。例文帳に追加

This is contraband. - Tatoeba例文

女人禁制の山例文帳に追加

a mountain sacred from female pollution発音を聞く - 斎藤和英大辞典

禁制の香水かしら?例文帳に追加

Is it tabu perfume? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

男子禁制の場所例文帳に追加

a place from which men are forbidden発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「禁制」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (240件)

類語

和英辞書の「禁制」の用語索引

禁制のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

禁制の英語

きんせい４ 禁制

「禁制」を含む例文一覧

禁制

禁制

禁制

禁制

禁制

禁制

禁制

禁制

禁制

禁制

「禁制」を含む例文一覧

「禁制」のお隣キーワード

きんせい^４禁制