禁固するの英語

再犯の場合、2 年以下の禁固及び50,000 ポンド以上100,000 ポンド以下の罰金に処する。例文帳に追加

In case of repetition, the punishment shall be an imprisonment for a period of not more than two years and a fine of not less than 50,000 pounds and not more than 100,000 pounds.発音を聞く  - 特許庁

再犯の場合、1ヶ月以上の禁固及び8,000 ポンド以上20,000 ポンド以下の罰金に処する。例文帳に追加

In case of repetition, the punishment shall be imprisonment for a period of not less than one month and a fine of not less than 8,000 pounds and not more than 20,000 pounds.発音を聞く  - 特許庁

再犯の場合、3月以上の禁固及び10,000 ポンド以上50,000 ポンド以下の罰金に処する。例文帳に追加

In case of repetition, the punishment shall consist of imprisonment for a period of not less than three months and a fine of not less than 10,000 pounds and not more than 50,000 pounds.発音を聞く  - 特許庁

(1)の規定に対する違反で有罪とされた者は，有罪判決により2年以下の禁固に処せられる。例文帳に追加

Every person who is convicted of an offence against subsection (1) is liable on conviction to imprisonment for a term not exceeding 2 years. - 特許庁

よって、パスパルトゥーに、十五日間の禁固と三百ポンドの罰金を宣告する。」例文帳に追加

I condemn the said Passepartout to imprisonment for fifteen days and a fine of three hundred pounds."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

よって、フィリアス・フォッグに、一週間の禁固と百五十ポンドの罰金を宣告する。」例文帳に追加

I condemn Phileas Fogg to a week's imprisonment and a fine of one hundred and fifty pounds."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

また、近年は個人に対する制裁も強化されており、外国人も含めて違反行為者に対する禁固刑の期間が長期化する傾向にある。例文帳に追加

Moreover, sanctions against individuals are also reinforced in recent years with the term of imprisonment of violators, including foreign nationals, been lengthened. - 経済産業省

取引上，次のように地理的原産地表示，名称，表示又は標識を不正に使用する者は，2年以下の禁固又は罰金に処せられるものとする。例文帳に追加

Any person who, in the course of trade, unlawfully uses an indication of geographical origin, a name, an indication or a sign発音を聞く  - 特許庁