禽獣の英語

そこの土人は禽獣に近い例文帳に追加

The natives are not many degrees removed from the brute.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人の禽獣と異る所以は何ぞや例文帳に追加

What distinguishes man from the beasts?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

夏冬共に同じ着物を着ているのは禽獣例文帳に追加

Birds and beasts wear the same coat both in summer and in winter.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

重要文化財「禽獣葡萄鏡春日金竜社伝来」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'kin ju budo kyo (mirror with birds, animals and grape design), handed down in Kasuaga Konryu sha'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七十三才にして稍禽獣虫魚の骨格草木の出生を悟し得たり例文帳に追加

(Although I was such a person,) I was able to know the births and structures of various creatures and plants to some extent by the time I reached 73 years of age.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジャワやアイヌ、台湾の生蕃は世界でも最低の卑しい人種であって禽獣に等しい。例文帳に追加

The Javanese, the Ainu tribe and the Seiban tribe are all lowly races and no better than beasts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧約聖書で,神が大洪水を起こしたときノア一族や禽獣が乗りこんだという長方形の船例文帳に追加

according to the Old Testament of the Bible, the ark which Noah and his family and pairs of every animal specimen on Earth boarded during the great flood brought on by God - EDR日英対訳辞書

野呂元丈は、江戸参府中の長崎通詞の協力を得て、ヨンストンスの動物記から『阿蘭陀禽獣虫魚図和解』を、ドドネウスの本草書から『阿蘭陀本草和解』を抄訳した。例文帳に追加

Genjo NORO, with the cooperation of Dutch interpreters in Nagasaki in Edo Sanpu, made abridged translations "Oranda Kinju Chugyozu Wage" (Dutch Zoology Explained in Japanese) from Jonstons'animal record and "Oranda Honzo Wage" (Dutch Botany Explained in Japanese) from Dodonaevs' herbal works.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス