Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 秀才の英語・英訳

意味

例文 (53件)

秀才の英語

^{しゅうさい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 talented person; bright person; brilliant person; intelligent person

研究社新和英中辞典での「秀才」の英訳

しゅうさい秀才

a brilliant [bright] person [student]

彼は学校一の秀才であった. He was the brightest boy in the (whole) school.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「秀才」を含む例文一覧

該当件数 : 53件

例文

彼は秀才だ.例文帳に追加

He's a brain.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

秀才は同じように考える。例文帳に追加

Great minds think alike.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼はクラス一の秀才である.例文帳に追加

He is the brightest boy in our class.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼は学校一の秀才であった.例文帳に追加

He was the brightest boy in the (whole) school.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼は秀才の誉れが高い.例文帳に追加

He has the reputation of being a brilliant student.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

凡才無くば秀才無からん例文帳に追加

Were there no mediocrities, there would be no geniuses.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼は英学会の秀才だ例文帳に追加

He is a prodigy of the English-teaching world―the Napoleon of English teachers.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「秀才」の英訳

秀才

読み方：しゅうさい

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	bright person; talented student; prodigy

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「秀才」の英訳

秀才

talented person; bright person; brilliant person; intelligent person

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「秀才」の英訳

秀才

名詞

1 brilliance, genius

非凡な精神的能力

(unusual mental ability)

2 brain, mastermind, brainiac, einstein, genius

ずば抜けた知的能力と独創性を持つ人

(someone who has exceptional intellectual ability and originality)

Mozart was a child genius モーツァルトは天才児だった

he's smart but he's no Einstein 彼は賢いが天才ではない

3 prodigy

異常に才能のあるか知的な（若い）人

(an unusually gifted or intelligent (young) person)

she is a chess prodigy 彼女はチェスの天才である

4 talent

ある分野や活動で非凡で天賦の才能を有する人

(a person who possesses unusual innate ability in some field or activity)

「秀才」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「秀才」の英訳

秀才

読み方シュウサイ

excellent；ability；academic

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「秀才」の英訳

秀才

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ひでとし	Hidetoshi	Hidetoshi	Hidetosi	Hidetosi

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「秀才」の英訳

秀才

	読み方	意味・英語表記
秀才	ひでとし	Hidetoshi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「秀才」の英訳

秀才

読み方しゅうさい

名詞

A prodigy; a genius; a talented man; a man of brilliant talent; an eminent scholar; a clever student

用例

天下の秀才その門に集まる
All the genius and talent of the land flocked to his school.

彼は英学会の秀才だ
He is a prodigy of the English-teaching world―the Napoleon of English teachers.

あの学校は多くの秀才を出している
The school has turned out many brilliant men.

彼は本校第一の秀才だ
He is the cleverest boy in the whole school.

新郎は帝大出身の秀才である
The bridegroom is a graduate of the Imperial University.

凡才無くば秀才無なからん
Were there no mediocrities, there would be no geniuses.

出典元索引用語索引ランキング

「秀才」を含む例文一覧

該当件数 : 53件

例文

彼は本校第一の秀才だ例文帳に追加

He is the cleverest boy in the whole school.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

凡才無くば秀才無なからん例文帳に追加

Were there no mediocrities, there would be no geniuses.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

松陰門下の秀才であった例文帳に追加

He was an apt pupil of Shoin.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はいわゆる秀才である。例文帳に追加

He is what we call a bright boy. - Tatoeba例文

エジソンは秀才ではなかった。例文帳に追加

Edison was not a bright student. - Tatoeba例文

彼はいわゆる秀才である。例文帳に追加

He is what we call a bright boy.発音を聞く - Tanaka Corpus

エジソンは秀才ではなかった。例文帳に追加

Edison was not a bright student.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

彼は自分では秀才だとうぬぼれている.例文帳に追加

He flatters himself that he's got a lot of brains.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「秀才」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (53件)

類語

和英辞書の「秀才」の用語索引

秀才のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

秀才の英語

しゅうさい 秀才

「秀才」を含む例文一覧

秀才

秀才

秀才

秀才

秀才

秀才

秀才

「秀才」を含む例文一覧

「秀才」のお隣キーワード

しゅうさい秀才