小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 秀歌の英語・英訳 

秀歌の英語

しゅうか
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 excellent tanka poem


研究社 新和英中辞典での「秀歌」の英訳

しゅうか 秀歌


「秀歌」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

近代秀歌例文帳に追加

Kindai shuka (Superior poems of our times)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、『百人秀歌』に見える源国信も64番に入首(百人秀歌とは別の歌)。例文帳に追加

The 64th poem is by MINAMOTO no Kunizane (Kuninobu) who was selected for Teika's "Hyakunin Shuka" (the poem is different from the one in "Hyakunin Shuka").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またその秀歌を集めた集の名。例文帳に追加

It also refers to the name of the collection in which their excellent poems were compiled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百人秀歌(小倉百人一首の原撰本)例文帳に追加

Hyakunin Shuka (the original of Ogura Hyakunin Isshu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百人秀歌(小倉百人一首の原撰本)例文帳に追加

Hyakunin Shuka (original version of Ogura Hyakunin Isshu (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほかにも秀歌撰に『定家八代抄』がある。例文帳に追加

Another anthology compiled by Sadaie was "Teika Hachidai-syo" (Sadaie's Anthology of Poetry from Eight Imperial Collections).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

百人秀歌(ひゃくにんしゅうか)とは、藤原定家著書の、選歌集である。例文帳に追加

Hyakunin Shuka is an anthology of poems selected by FUJIWARA no Sadaie.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「秀歌」の英訳

秀歌

読み方しゅうか

文法情報名詞
対訳 splendid tanka; splendid waka

JST科学技術用語日英対訳辞書での「秀歌」の英訳

秀歌


日英固有名詞辞典での「秀歌」の英訳

秀歌

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しゅうかShukaShūkaSyûkaSyuuka
ひでかHidekaHidekaHidekaHideka

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「秀歌」の英訳

JMnedictでの「秀歌」の英訳

秀歌

読み方意味・英語表記
秀歌しゅうか

女性名) Shuuka

秀歌ひでか

女性名) Hideka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio例文辞書での「秀歌」に類似した例文

秀歌

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「秀歌」を含む例文一覧

該当件数 : 36



例文

秀歌)これやこの行くも帰るも別れつつ知るも知らぬも逢坂の関例文帳に追加

(Shuka) Koreya kono ikumo kaerumo wakaretsutsu shirumo shiranumo Osaka no seki発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀歌)みちのくの忍ぶもぢずり誰ゆゑに乱れむとおもふ我ならなくに例文帳に追加

(Shuka) Michinoku no shinobumodisuri tareyueni midarento omou ware naranakuni発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀歌)瀧の音はたえて久しく成りぬれど名こそ流れてなほとまりけれ例文帳に追加

(Shuka) Taki no otowa taete hisashiku narinuredo nakoso nagarete nao tomarikere発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀歌)瀬をはやみ岩にせかるゝ瀧川のわれて末にもあはむとそおもふ例文帳に追加

(Shuka) Seohayami iwa ni sekaruru takigawa no warete suenimo awantoso omou発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

百人秀歌(小倉百人一首の原撰本)例文帳に追加

His poem in Hyakunin Shuka (the prototype of Ogura Hyakunin Isshu (The Ogura's Sequence of One Hundred Poems by One Hundred Poets)) was the following発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閑寂な境界を現出した冬歌や、内省的な述懐歌に秀歌が多い。例文帳に追加

It contains a lot of Winter Poetry which express the boundary of tranquility and excellent introspective Reminiscence Poetry.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古今和歌集を中心に弘仁年間から延長(元号)年間までの秀歌360首を撰出した。例文帳に追加

360 great poems in the period between Konin era and Encho era were selected; the majority of them were included in Kokin Wakashu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現在、この百人秀歌は百人一首の原撰本(プロトタイプ)と考えられている。例文帳に追加

At present, the scholars consider that Teika compiled "Ogura Hyakunin Isshu" based on his earlier work "Hyakunin Shuka."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


秀歌のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS