私たちはそこから何を読み取る事が出来るのか。例文帳に追加

What can we interpret from that? - Weblio Email例文集

私たちはそこから何を読み取る事が出来るのか。例文帳に追加

What can we take in reading between the lines from that? - Weblio Email例文集

それに関して私たちが出来ることは何もない例文帳に追加

There is nothing we can do about it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはそれを作ることが出来るかもしれません。例文帳に追加

We can probably make that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはそれを簡単に手に入れることが出来る。例文帳に追加

We are able to obtain that easily.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはそれを楽しむことが出来る。例文帳に追加

We can have fun with that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは彼の罪を罰することが出来る。例文帳に追加

We can punish his crime.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはずっと一緒にいることが出来る。例文帳に追加

We can be together forever. - Weblio Email例文集

私たちはそれを確認することが出来る。例文帳に追加

We can confirm that. - Weblio Email例文集

私たちは今や素晴らしいデータを手に入れる事が出来る。例文帳に追加

Now we can obtain wonderful data.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちが出来る最も良い事とは何だろうか。例文帳に追加

I wonder what the best thing is we can do.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達は暇な時間を潰すことが出来る。例文帳に追加

We can waste free time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達は暇な時間を潰すことが出来る。例文帳に追加

We can spend free time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちの環境を守る為に私たちが出来ることはいくつもある。例文帳に追加

There are a number of things we can do to protect our environment. - Tatoeba例文

私たちの環境を守る為に私たちが出来ることはいくつもある。例文帳に追加

There are a number of things we can do to protect our environment.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちは出来るだけ早くこのことを顧客に説明する必要がある。例文帳に追加

We do need to explain this to customer ASAP.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはこの問題に関して合意に達することが出来るだろうか。例文帳に追加

Can we reach a consensus on this issue? - Tatoeba例文

私たちはこの問題に関して合意に達することが出来るだろうか。例文帳に追加

Can we reach a consensus on this issue?発音を聞く  - Tanaka Corpus

近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。例文帳に追加

Modern travel enables us to go around the world in a few days. - Tatoeba例文

近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。例文帳に追加

Modern travel enables us to go around the world in a few days.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちは、私たちのクラブに受け入れることが出来る人数の制限をしなければいけなかった例文帳に追加

We had to cap the number of people we can accept into our club発音を聞く  - 日本語WordNet

これはオリンピックについて書かれているので、私たちは興味深く読むことが出来る。例文帳に追加

Since this is written about the Olympics, I can read it with great interest.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは彼が後で後悔しないように、出来るだけのことをしてあげなければならない。例文帳に追加

We have to do what we can do that he won't regret it later. - Weblio Email例文集

誰も予想できない試合を四年後、私たちは見ることが出来るでしょう。例文帳に追加

I bet we will be able to watch games in the future that no one now can imagine.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の娘たちがいつか海外で暮らすことが出来るように、彼女たちには一生懸命英語を勉強して欲しい。例文帳に追加

I want my daughters to study English hard so that they can live overseas one day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の娘たちがいつか海外で暮らすことが出来るように、彼女たちに英語を勉強して欲しいと希望している。例文帳に追加

I'm hoping for my daughters to study English so that they can live overseas one day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そうすれば私達は一時間以内にはそこへいって、大いそぎで事件を徹底的に解決してしまうことが出来るでしょう」例文帳に追加

We shall be with you within an hour of receiving it, and we shall then very soon get to the bottom of the business.''発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

私はしばらく立ち止って、前日私をじっと見詰めていた例の気味悪い顔を、もう一度見つけることが出来るかもしれないと思って、あの窓を見上げてみました。例文帳に追加

and I stopped for an instant to look at the windows and to see if I could catch a glimpse of the strange face which had looked out at me on the day before.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』