どうぞ私について来てください例文帳に追加

Please follow me. - Eゲイト英和辞典

それについては私に聞いて下さい。例文帳に追加

Please ask me about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の後に付いてきて下さい。例文帳に追加

Please follow after me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の後に付いてきて下さい。例文帳に追加

Please follow me. - Tatoeba例文

私の後に付いてきて下さい。例文帳に追加

Follow me, please. - Tatoeba例文

私の後に付いてきて下さい。例文帳に追加

Please follow me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたは私に付いて来て下さい。例文帳に追加

Please come follow me. - Weblio Email例文集

それについて何か分からなければ、私に聞いてください。例文帳に追加

If there's anything you don't understand about that, please ask me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

先に行ってください．私はあとからついて行きますから例文帳に追加

Please go first, and I'll follow. - Eゲイト英和辞典

昨日起こった自動車事故について私に教えてください。例文帳に追加

Please tell me about the car accident that happened today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私に遠慮なくそれについて聞いてください。例文帳に追加

Please do not hesitate to ask me about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについて分からないことは何でも私に聞いてください。例文帳に追加

Please ask me anything you don't know about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについて私にあなたの意見を聞かせてください。例文帳に追加

Please tell me your opinion about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私が今日頼んだ事について結果を報告してください。例文帳に追加

Please report the results about the thing I requested today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私のすることについてお説教するのはやめてください例文帳に追加

Don't preach to me about what I do. - Eゲイト英和辞典

あなたは私の操作に付いて来てください。例文帳に追加

Please follow my operation. - Weblio Email例文集

京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。例文帳に追加

Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto. - Tatoeba例文

京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。例文帳に追加

Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何時以降であれば私を迎えに来てくださいますか？例文帳に追加

After what time could you come pick me up?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはそのテストの進捗状況について私に教えてください。例文帳に追加

Please let me know about the progress of that test.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたが日本について知りたくなったら、私に聞いてください。例文帳に追加

Please ask me if there is anything that you want to know about Japan. - Weblio Email例文集

それについて分からないことがあったら、私に聞いてください。例文帳に追加

If there's anything you don't understand about that, please ask me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについて私にもっと詳しい状況を教えてください。例文帳に追加

Please tell me the status of that in more detail.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその作品について何を記載すればよいか教えてください。例文帳に追加

Please tell me what I should mention about those works.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについての私の認識に誤りがありましたらご教示ください。例文帳に追加

Please instruct me if there is an error in my understanding of it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについて私が協力できることがあればお知らせください。例文帳に追加

If there's anything I can assist with in regards to that, please let me know.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それについて私には何が出来るか教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me if there is something that I can do about that. - Weblio Email例文集

私にその料金について教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me about that fee. - Weblio Email例文集

私が提供しなければいけない情報について教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me about the information that I have to offer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは勿論サポートしますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください。例文帳に追加

Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal. - Tatoeba例文

私たちは勿論サポートしますが最後に決めるのは貴方の熱意だということを覚えていてください。例文帳に追加

Obviously we will help but what please remember that what decides it in the end is your zeal.発音を聞く  - Tanaka Corpus

必要だと思われる追記をして、明日の夕方までに私までご返送ください。例文帳に追加

Make any additions you feel are necessary and send it back to me by tomorrow evening. - Weblio英語基本例文集

星を見上げるとき，私たち自身が星の粒子の集まりだということについてちょっと考えてみてください。例文帳に追加

When you look up at the stars, take a moment to think that we ourselves are collections of star particles.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

私どものサイトの問題やその機能についてのご質問を知らせていただくのには、このヘルプデスクをお使いください。例文帳に追加

Use the Help Desk to notify us of problems with our site or questions about how it functions.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

元気な顔を見られないのが寂しいですが、仕事については私たちにおまかせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

It's sad for not seeing your face, but we are trying our best at work.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私が語ることに耳新しいことはなにもないという方々は、ここ三世紀にわたってしばしば論議されてきた課題について、私が敢えて議論を重ねるにしても、ご容赦くださいますよう。例文帳に追加

Those to whom nothing which I am about to say will be new, may therefore, I hope, excuse me, if on a subject which for now three centuries has been so often discussed, I venture on one discussion more.16発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

「あなたが親切にも言及してくれた『宗教の類推』のなかで、私は何事も完全に証明すると公言しているのではないこと、それに宇宙の全体系に関しては、私たちの知識の小ささ、というより私たちの無知の深さについて、再三にわたり認めもし、強く主張してきたことを思い起こしてください。例文帳に追加

—You will remember that in the "Analogy of Religion," of which you have so kindly spoken, I did not profess to prove anything absolutely, and that I over and over again acknowledged and insisted on the smallness of our knowledge, or rather the depth of our ignorance, as regards the whole system of the universe.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

また、雇用・能力開発機構と「（私の）しごと館」の見直しについて、これまで大臣は解体、廃止という方向を示されていますが、総理が代わることで見直し自体に与える影響、スケジュールに与える影響があるのか教えてください。例文帳に追加

Regarding the review of the Employment and Human Resources Development Organization, you have indicated a policy of dissolving it and abolishing its functions. Will the Prime Minister's resignation affect the results of the review or the schedule of the abolition?発音を聞く  - 金融庁

（一方、）これは直接は関係ありませんが、財務省にも、一応、我々の案を理解していただく必要もあると思いますし、また、そういう立場からも何か良いアドバイスがあれば、私がワーキングチームで話をする前に聞いておいた方が良いと思ったので、閣議のときに藤井（財務）大臣に、「うちの副大臣を行かせますから、副大臣レベルでも、今、ワーキングチームで考えていることについて、何か意見があれば言っておいてください」ということを言っておきましたので、副大臣がそのように対応すると思います例文帳に追加

Although the Ministry of Finance is not directly involved in this, I also think that it is necessary to seek the understanding of the ministry on our draft bill and that it will be better to seek advice from the standpoint of the ministry before I express my view at the working group. Therefore, at the cabinet meeting, I asked Minister of Finance Fujii to express the MoF's opinions on the working group's ideas when our senior vice minister consults vice minister of the MoF, so the senior vice minister is going to meet him発音を聞く  - 金融庁