うちの子供達は私達から独立している。例文帳に追加

Our children are independent of us. - Tatoeba例文

うちの子供達は私達から独立している。例文帳に追加

Our children are independent of us.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。例文帳に追加

I believe it my duty to protect these children. - Tatoeba例文

私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。例文帳に追加

I believe it's my duty to protect these children. - Tatoeba例文

私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。例文帳に追加

I believe that it's my duty to protect these children. - Tatoeba例文

私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。例文帳に追加

I believe it my duty to protect these children.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私の子供達は私の夫と過ごしています。例文帳に追加

My children are together with my husband. - Weblio Email例文集

私と私の子供と同僚の友達と行くと思います。例文帳に追加

I think I will go with my children and colleague friends.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。例文帳に追加

I believe it my duty to protect these children. - Tatoeba例文

私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。例文帳に追加

I believe it's my duty to protect these children. - Tatoeba例文

私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。例文帳に追加

I believe that it's my duty to protect these children. - Tatoeba例文

私は子供達を守るのが私の義務だと信じる。例文帳に追加

I believe it my duty to protect these children.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ジョンのおかげで私の子供の英語は上達しました。例文帳に追加

Thanks to John, my children's' English improved.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は私の子供達の世話をしてくれる。例文帳に追加

She takes care of my children. - Tatoeba例文

彼女は私の子供達の世話をしてくれる。例文帳に追加

She takes care of my children.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私達の不和は子供時代にまでさかのぼる。例文帳に追加

Our feud traces back to our childhood. - Tatoeba例文

私達は子供の頃からの知り合いだ。例文帳に追加

We've known each other since we were children. - Tatoeba例文

私達は子供の頃からの知り合いだ。例文帳に追加

We've known each other since we were kids. - Tatoeba例文

私達は子供の頃からの知り合いだ。例文帳に追加

We have known each other since childhood. - Tatoeba例文

私達は子供の頃からの知り合いだ。例文帳に追加

We have known each other since we were children. - Tatoeba例文

彼と私は子供の頃からの友達よ。例文帳に追加

He and I have been friends since childhood. - Tatoeba例文

私達の不和は子供時代にまでさかのぼる。例文帳に追加

Our feud traces back to our childhood.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今、私は子供達が成長していく姿を見るのが楽しい。例文帳に追加

I enjoy watching children grow up.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私が子供達に酔い止めの薬を飲ませます例文帳に追加

I give motion sickness medicine to children.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私の子供達は今お風呂に入っています。例文帳に追加

My children are in the tub now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたの子供達と親しくなりたい。例文帳に追加

I want to become closer with your children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたの子供達と親しくなる。例文帳に追加

I will get close with your children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の子供達はプールに行っています。例文帳に追加

My children go to this pool.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の子供達はプールに行っていますよ。例文帳に追加

My children go to this pool.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達が子供の頃そんなゲームは無かった。例文帳に追加

We didn't have those kinds of games when we were children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は子供達の病気を治したいです。例文帳に追加

I want to cure children's illness.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は沢山子供達の写真を撮りました。例文帳に追加

I took a lot of pictures of children. - Weblio Email例文集

私の子供達はもうすぐ春休みです。例文帳に追加

My kids have their spring break soon. - Tatoeba例文

私達は自分の子供たちを愛しています。例文帳に追加

We love our children. - Tatoeba例文

私は子供達の騒々しさは我慢できない。例文帳に追加

I cannot tolerate noisy children. - Tatoeba例文

私は子供達の扱いについて彼に忠告した。例文帳に追加

I remonstrated with him about his treatment of his children. - Tatoeba例文

私は子供達のことを考えなければならない。例文帳に追加

I have to think of my children. - Tatoeba例文

私は子供達が歩いて道を横断するのを見た。例文帳に追加

I saw the children walk across the street. - Tatoeba例文

私の子供達はすぐに靴をすり減らす。例文帳に追加

My children wear out their shoes quickly. - Tatoeba例文

この子供達をかまわないことに私は立腹している。例文帳に追加

I'm angry at the neglect of these children. - Tatoeba例文

私の母は子供達に厳かに忠告した例文帳に追加

my mother advised her children ceremoniously発音を聞く  - 日本語WordNet

私達は子供の死を嘆き悲しんだ例文帳に追加

we lamented the death of the child発音を聞く  - 日本語WordNet

私の子供達はもうすぐ春休みです。例文帳に追加

My kids have their spring break soon.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私達は自分の子供たちを愛しています。例文帳に追加

We love our children.発音を聞く  - Tanaka Corpus