私は感謝の気持ちでいっぱいです。例文帳に追加

I'm full of gratitude.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたのご厚意に感謝します。例文帳に追加

I appreciate your kindness.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこのご縁に感謝いたします。例文帳に追加

I am grateful for this chance. - Weblio Email例文集

私は貴方の配慮に感謝します。例文帳に追加

I appreciate your consideration.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はメアリーの助けに感謝した。例文帳に追加

I thanked Mary for her help. - Tatoeba例文

私はメアリーの助けに感謝した。例文帳に追加

I thanked Mary for her help.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私の肩を軽く叩いて彼は私の助力に感謝した。例文帳に追加

Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him. - Tatoeba例文

私の肩を軽く叩いて彼は私の助力に感謝した。例文帳に追加

Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はあなたが私の元に生まれてきてくれて感謝します。例文帳に追加

I am grateful that you were born to me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は私を助けてくれる全ての人に感謝します。例文帳に追加

I am grateful to all of the people who help me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたが私の疑問に答えてくれて感謝しています。例文帳に追加

I appreciate you answering my questions.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の心に浮かぶのは感謝の言葉だけです。例文帳に追加

All that comes to my mind is words of thanks.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはこの商品へのあなたのご愛顧に感謝します。例文帳に追加

We appreciate your patronage towards this product.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった。例文帳に追加

I wanted to show them my appreciation. - Tatoeba例文

あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった。例文帳に追加

I wanted to show them my appreciation.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私の生徒たちへの親切を感謝します。例文帳に追加

I appreciate your kindness for my students. - Weblio Email例文集

私達はいつもあなたの日本への支援を感謝しています。例文帳に追加

We always appreciate your support for Japan. - Weblio Email例文集

私の方こそ、あなたの協力に感謝しています。例文帳に追加

It is especially I that am grateful for your cooperation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなた方の改善への努力に感謝します。例文帳に追加

I am grateful for your effort towards your improvement.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今までのみなさんの協力に感謝しています。例文帳に追加

I am grateful for everyone's co-operation up till now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたへの感謝の気持ちを十分に伝えられない。例文帳に追加

I cannot express my gratitude toward you enough.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私にこの事業に係わる全ての方に感謝する。例文帳に追加

I am grateful to everyone who had something to do with this business.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私のリクエストに対するあなたの返答に感謝します。例文帳に追加

I am grateful for your answer to my request.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこれまでのあなたの支援と助力に感謝します。例文帳に追加

I am grateful for all your help and support till now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたの今回の協力にとても感謝しています。例文帳に追加

I am very grateful to your cooperation this time.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたの長年の支援に感謝します。例文帳に追加

I appreciate your many years of support.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。例文帳に追加

We appreciate your participation in the tournament.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今までのあなたのご協力に感謝致します。例文帳に追加

I appreciate your cooperation till now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の今の気持ちは感謝しかありません。例文帳に追加

My only feeling right now is gratitude. - Weblio Email例文集

私たちはあなたの今日までの作業に感謝します。例文帳に追加

We appreciate your work that you have done up through today. - Weblio Email例文集

私はあなたの日々のサポートに感謝しています。例文帳に追加

I appreciate the daily support that you give me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたの日々のサポートに常に感謝しています。例文帳に追加

I am always grateful for the daily support that you give me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

感謝のしるしとして彼に私の本を一冊贈った.例文帳に追加

I gave a copy of my book to him as an acknowledgment of my gratitude.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私の心は感謝の念でいっぱいだった.例文帳に追加

My heart was overflowing with gratitude.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。例文帳に追加

He gave me this doll in token of his gratitude. - Tatoeba例文

私には感謝の気持ちの表し方がわかりません。例文帳に追加

I don't know how to express my thanks. - Tatoeba例文

これは私たちから感謝の印のプレゼントです。例文帳に追加

Here is a present for you in token of our appreciation. - Tatoeba例文

これに対する私の感謝の気持ちは言い尽くせません。例文帳に追加

My gratitude for this cannot be fully expressed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は感謝のしるしに私にこの人形をくれた。例文帳に追加

He gave me this doll in token of his gratitude.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私には感謝の気持ちの表し方がわかりません。例文帳に追加

I don't know how to express my thanks.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これは私たちから感謝の印のプレゼントです。例文帳に追加

Here is a present for you in token of our appreciation.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は皆さんに感謝の気持ちを述べたい。例文帳に追加

I would like to express my gratitude to everyone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼女の親切なもてなしに感謝した。例文帳に追加

I thanked her for her kind hospitality. - Tatoeba例文

私は彼女に感謝の気持ちを表したい。例文帳に追加

I would like to express my gratitude to her. - Tatoeba例文