私はこの手紙の意味が全くわからない。の英語

I can't make any sense of this letter.

The meaning of this letter is unclear.

I don't have the letter on me now.

I don't understand what this sentence means.

I don't understand the meaning of this sentence.

I don't understand the meaning of this text.

I cannot make out the meaning of this sentence.

Don't bother to answer this letter.

I don't understand the meaning of this sentence.

I don't know what this sentence means.

Mako cannot have written this letter.

I can't make out the meaning of this sentence.

I don't understand what's written in that email at all.

I cannot understand the meaning of this writing.

I cannot make anything of the poem's meaning.

There is nothing special interest to me.

I can't make sense of these sentences.

I don't understand the correct meaning of this sentence.

I can't make head or tail of this telegram.

I can't make out what this telegram says.

It is not clear who wrote this letter.

I don't have time to read over that letter.

It is not clear who wrote this letter.

It isn't clear who wrote this letter.

It's not clear who wrote this letter.

I couldn't read this letter.

I am not writing a letter.

I don't understand the meaning of this question.

I can't make head or tail of those directions.

I can't get at the exact meaning of the sentence.