私は全然そのことについては心配していない。の英語

I am not in the least anxious about it.

I am not in the least anxious about it.

I am not in the least worried about it.

I wasn't mad about that at all.

I'm less concerned about it than I was.

I wasn't mad about that at all.

I had never thought about that like that.

I'm worried about that point.

I have never felt about that in that way before.

I feel at ease about it.

I had never even once thought that before.

I hadn't thought that far.

I am worried about that.

I don't really look at that it way.

I don't want to think about that anymore.

I am still concerned about that.

I am very worried about that.

I have never felt that before until now.

I notice this.

I haven't thought about that.

I am very worried about that.

But I don't really pay attention to those things.

That is a worry.

I knew there was no helping that.

There is one point that I feel uneasy about.

I am extremely worried about that.

I was entirely ignorant of the matter.

I didn't think that far.

I'm really worried about that.

I couldn't think like that.