私は私の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 I am what I am.；This is the way I am.

Weblio実用英語辞典での「私は私」の英訳

私は私

「私は私」の英語

I am who I am, I am myself

I am who I am

I am who I amのニュアンス

「I am who I am」という表現は、自己肯定の強い意志を示す際に用いられる。個人のアイデンティティや独自性を強調し、他人の評価や期待に左右されない自己の在り方を宣言する言い回しである。

I am who I amと一緒に使われやすい単語・表現

・unique（ユニークな）
・individuality（個性）
・self-acceptance（自己受容）

I am who I amの例文

・I am who I am, and I'm proud of it.（私は私、それを誇りに思っている。）
・You should be comfortable being who you are because I am who I am.（あなたも自分らしくいることに心地よさを感じるべきだ、なぜなら私は私だから。）
・No matter what they say, I am who I am and that's not going to change.（他人が何と言おうと、私は私であり、それは変わらない。）

I am myself

I am myselfのニュアンス

「I am myself」というフレーズは、自己の本質や真実を保持し続けることを意味する。他人に影響されず、自分自身の価値観や信念に忠実であることを表現する際に使用される。

I am myselfと一緒に使われやすい単語・表現

・authentic（本物の）
・genuine（真の）
・true to oneself（自分に忠実な）

I am myselfの例文

・In a world where everyone is trying to fit in, I am myself.（みんなが同化しようとする世界で、私は自分自身でいる。）
・I don't need to pretend, I am myself and that's enough.（見せかける必要はない、私は私自身でそれで十分だ。）
・Through all the changes in life, I remain true to myself, for I am myself.（人生の変化を経ても、私は自分自身に忠実であり続ける、なぜなら私は私だから。）

出典元索引用語索引ランキング