私は日本の歌を聞いてるところです。例文帳に追加

I am just now listening to Japanese songs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは居間でラジオを聞いてる所でした。例文帳に追加

We were just listening to the radio in the living room.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。例文帳に追加

I hear Mr Inoue has put up at that hotel. - Tatoeba例文

私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。例文帳に追加

I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel. - Tatoeba例文

私は井上氏がそのホテルに泊まったと聞いた。例文帳に追加

I hear Mr Inoue has up at this hotel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トムは私がメアリーの電話番号を知ってるか聞いてきたんです。例文帳に追加

Tom asked me if I knew Mary's telephone number. - Tatoeba例文

「この車、スマートアシストが付いてるって聞いたんだけど、ピコピコうるさいのよ。ほらまたなった。今、私何か悪いことした？」「右に寄りすぎかな」「だったらはっきりそう言ってくれたらいいのにね」例文帳に追加

"I had heard that this car had a smart assistant, but the noises it makes are so annoying! Look, it did it again. Did I just do something wrong?" "Probably a little too close to the right." "If that's true then I wish it would just tell me directly." - Tatoeba例文

それに対してルール上どういう対応をするかということについては、何故かマスコミにはいっぱい出ておりますけれども、私は正式にどういう対応をするかということは聞いておりません。例文帳に追加

Although there have been many media reports about which regulatory actions will be taken, I have not formally received a report concerning this.発音を聞く  - 金融庁

「私が『友達と飲みに行ってもいい？』って聞いたらあなたが『いいよ』って言ったんじゃない！どうしてそんなに怒ってるの？理不尽な」「理不尽じゃないだろう？男と飲みに行くなんて一言も言ってなかったじゃないか！」「だって、トムはただの友達だし、そんなの言ったら『ダメ』って言われるの分かってるもん」例文帳に追加

"When I asked to go out drinking with some friends, did you not say that it was fine? So why are you so angry? You're contradicting yourself." "Not at all! You never said that you were going to be drinking with men!" "That's because Tom is just a friend, and I know that if I said I was going with him then you'd have said no." - Tatoeba例文

人格、識見、それから若いころ、やっぱり当時の富士銀行の取締役までなられた方ですし、後からきちっと医療関連業界、あの分野ではたしか日本一です。（テルモを）再建された能力もある経営者だというふうに思っておりまして、今、色々言われましたけれども、そういったことは一切、私も今初めて聞いたことでございまして、全く方向違いの話だと（思っております）。例文帳に追加

He is a man of character with sound judgment and he rose to the position of a director at Fuji Bank. Terumo is Japan's No. 1 company in its area of expertise in the medical industry. As he has rebuilt Terumo, I believe that he is a capable manager. The various things you mentioned now are quite new to me, and I believe that they are completely wrong.発音を聞く  - 金融庁