小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 秋分の日の英語・英訳 

秋分の日の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Autumnal Equinox Day

JMdictでの「秋分の日」の英訳

秋分の日


「秋分の日」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

-秋分の日(1948年より)例文帳に追加

Shubun no Hi (Autumnal Equinox Day), established in 1948発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間もなく秋分の日です。例文帳に追加

It will soon be the autumn equinox holiday.発音を聞く - Weblio Email例文集

9月秋分の日:秋季祭例文帳に追加

Autumnal Equinox Day in September: Autumn Festival発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春分の日および秋分の日を中心にした7日間例文帳に追加

the week of the Vernal Equinox Day and of the Autumnal Equinox Day発音を聞く - EDR日英対訳辞書

秋分の日は、今年は金曜日に当たります。例文帳に追加

Autumnal Equinox Day falls on Friday this year.発音を聞く - Tanaka Corpus

9月秋分の日秋季彼岸会例文帳に追加

Autumnal Equinox Day in September: Buddhist memorial service in equinox times in fall発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この日は国民の祝日「秋分の日」となる。例文帳に追加

Shubun No Hi (Autumnal Equinox Day) is a public holiday in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「秋分の日」の英訳

秋分の日

読み方意味・英語表記
秋分の日しゅうぶんのひ

Shuubunnohi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書での「秋分の日」の英訳

秋分の日

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「秋分の日」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

秋分の日(しゅうぶんのひ)は、秋分が起こる日である。例文帳に追加

The Autumnal Equinox Day is the day when the autumnal equinox occurs.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋分の日は毎年9月23日ごろ。例文帳に追加

The Autumnal Equinox Day falls around September 23 of each year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春分の日と秋分の日の日付は、前年2月1日の官報で発表される。例文帳に追加

The vernal and autumnal equinox days are found in the official gazette in the previous February.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、秋分の日の昼の長さは約12時間7分、夜の長さは約11時間53分である。例文帳に追加

Accordingly, the length of daytime at Shubun is approximately 12 hours 7 minutes and, the night approximately 11 hours 53 minutes long.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎年、春分の日と秋分の日には春季、秋季の皇霊祭が行われている。例文帳に追加

The Spring Korei-sai Festival is held on Vernal Equinox Day and the Autumn Korei-sai Festival is held on Autumnal Equinox Day every year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋分の日秋季皇霊祭(しゅうきこうれいさい)、秋季神殿祭(しゅうきしんでんさい)例文帳に追加

Autumn Equinox Day:Shukikoreisai (imperial ceremony of ancestor worship, formerly held on the autumnal equinox); Shukishindensai (imperial ceremony worshiping Hasshin and the god Tenjin-chigi, formerly held on the autumnal equinox)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は「国民の祝日に関する法律」によりそれぞれ春分の日・秋分の日となっている。例文帳に追加

The days for these festivals are now respectively called Vernal Equinox Day and Autumnal Equinox Day by the 'Act on National Holidays.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

もし、敬老の日が9月21日で、続く秋分の日が9月23日となるか、敬老の日が9月20日で秋分の日が9月22日となる場合、祝日法の規定により間に挟まれる日(それぞれ22日か21日)が国民の休日とみなされる。例文帳に追加

When September 21 or 20 will be the Respect for the Aged Day and September 23 or 22 will be the Autumnal Equinox Day, the day sandwiched between the Respect for the Aged Day and the Autumnal Equinox Day (22 or 21) is regarded as a national holiday due to a provision of the Act on National Holidays.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「秋分の日」の英訳に関連した単語・英語表現

秋分の日のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS