秋形の英語

また春秋時代には会盟政治と呼ばれる政治形態が出現した。例文帳に追加

In the Chunqiu period, a political form called Kaimei-seiji (politics by pledge of feudal lords) emerged.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山形県の出羽燦々、岩手県の吟ぎんが、秋田県の秋の精、福島県の夢の香などはみな美山錦の子孫にあたる。例文帳に追加

All of Dewa sansan of Yamagata Prefecture, Gingin of Iwate Prefecture, Aki no sei of Akita Prefecture and Yume no ka of Fukushima Prefecture are descendants form Miyama nishiki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年度秋期企画展「宇治人形—知られざる茶の木人形の世界—」（2007年10月22日〜12月15日）例文帳に追加

Planned exhibition in the autumn of fiscal year 2007, 'Uji dolls: the world of dolls made of tea trees' (October 22 to December 15, 2007)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽州街道：中桑折宿から小坂峠・金山峠を越えて山形、秋田、青森へ至る。例文帳に追加

Ushu-kaido Road: It started at Naka-kori-shuku and ran over Kosaka Pass and Kanayama Pass to Yamagata, Akita and Aomori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

麺が非常に細いのが特徴で、北原白秋が白糸のようだと形容した。例文帳に追加

Characterized in extremely thin noodles, which was compared to white threads by Hakushu KITAHARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田県横手市大森町八沢木に伝わる重要無形民俗文化財の民俗芸能。例文帳に追加

The traditional folk entertainment designated an important intangible folk cultural property handed down in Yasawagi, Omori-machi, Yokote City, Akita Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青森県、福島県、磐前県、水沢県、岩手県、秋田県、山形県、宮城県例文帳に追加

Aomori Prefecture, Fukushima Prefecture, Iwasaki Prefecture, Mizusawa Prefecture, Iwate Prefecture, Akita Prefecture, Yamagata Prefecture, Miyagi Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001年にオープンした春秋座は京都造形芸術大学が運営する劇場。例文帳に追加

Shunju-za Theater, that opened in 2001, is operated by Kyoto University of Art and Design.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス