小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

秋調の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「秋調」の英訳

秋調

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しゅうちょうShuchoShūchōSyûtyôSyuutyou


「秋調」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 58



例文

しかし、元治元年(1864年)ごろより体調を崩す。例文帳に追加

However, her health broke down around the autumn of 1864.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盤渉調 蘇合香(雅楽)、万楽※、風楽、輪台、青海波、採桑老、剣気褌脱、蘇莫者、白柱、千楽(雅楽)、竹林楽例文帳に追加

Banshikicho tone: Soko (Gagaku), Manjuraku*, Shufuraku, Rindai, Seigaiha, Saisoro, Kenkikotatsu, Somakusha, Hakuchu, Senshuraku (Gagaku), Chikuringaku発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Em律旋平調(ひょうじょう)()、高麗壱越調(こまいちこつちょう)例文帳に追加

Em Rissen Hyojo tone (Fall) and Koma-ichikotsucho tone発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その入庵の翌、字余り調の芭蕉の句を詠んでいる。例文帳に追加

The next autumn after moving to the hut, he composed a hypermetric haiku about basho発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平成10年(1998年)度に行われた田城(田県田市)第72次調査で見つかった漆紙文書は、国立歴史民俗博物館の平川南教授の赤外線カメラを用いた解読によって死亡帳であることが判明した。例文帳に追加

The lacquer-infiltrating paper document found in the 72nd research of Akita-jo Castle (Akita City, Akita Prefecture) in 1998 turned out to be Shibocho through decipherment using an infrared camera by Professor Minami HIRAKAWA of the National Museum of Japanese History.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年の地元誌の調べによると120軒余りのうどん店でメニューに載っている。例文帳に追加

According to a survey conducted by a local magazine in the autumn of 2006, nabeyaki-udon was listed on menus at over 120 restaurants that serve udon noodles.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一方秀吉は月種実の岩石城を攻略、島原方面では有馬晴信の調略に成功した。例文帳に追加

Meanwhile, Hideyoshi conquered Tanezane AKIZUKI's Ganjaku-jo Castle and succeeded in persuading Harunobu ARIMA in Shimabara to surrender.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「秋調」の英訳

秋調

読み方意味・英語表記
調しゅうちょう

人名) Shuuchou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「秋調」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 58



例文

夏時間の調整、春には時計の針を進める、には戻す/前に飛び出す、後ろに倒れる。例文帳に追加

In adjusting a clock for daylight saving time, time is put forward in the spring and backward in the fall, so one "springs forward" and "falls backward."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母を亡くした後には、「母子」「青眉」「夕暮」「晩」など母を追慕する格調高い作品が生まれた。例文帳に追加

The loss of her mother led her to produce several dignified pieces including 'Mother and Child,' 'Ao-mayu' (Blue Eyebrows), 'Evenfall,' and 'Late Autumn.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨年以降、日本の二国間援助と世銀による援助との協調は更に進展しました。例文帳に追加

Since last fall, aid coordination between Japan and the Bank has made significant progress.発音を聞く - 財務省

近代詩文書については、昭和8年(1933年)金子鴎亭(鷗亭)が『書之研究』に「新調和体」論を展開し、島崎藤村の「風の歌」や北原白の「けやき」・「かやに」を発表した。例文帳に追加

Concerning calligraphy of modern poems, Otei KANEKO (Otei) wrote in 1933 a "shin-chowa-tai" (new harmonious style) theory on "Sho no Kenkyu" (Study of calligraphy), and made public the calligraphy of "Akikaze-no-uta" (song of autumn wind) by Toson SHIMAZAKI, and "Keyaki" (zelkova trees) and "Kayani" by Hakushu KITAHARA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義光は時の亡父時元の笙の弟子であり、時元より笙の秘伝の一曲『大食調入詞』を授けられていたが、幼くして父と死別した時はこの時までその曲を知らぬままでいた。例文帳に追加

Yoshimitsu was a Sho disciple of the late father of Tokiaki, Tokimoto, and inherited the secret Sho song, "Daijikichonyushi," but Tokiaki did not learn that song till then, as his father parted early from death.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この調弦法による「千鳥の曲」、「春の曲」、「夏の曲」、「の曲」、「冬の曲」を作曲した。例文帳に追加

Based on this method, he composed 'Chidori no kyoku' (song of the plover), 'Haru no kyoku' (song of the spring), 'Natsu no kyoku' (song of the summer), 'Aki no kyoku' (song of the Autumn), and 'Fuyu no kyoku' (song of the Winter).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雅楽家羽塚楽に師事し(別人との説もあり)、雅楽の基本的な理論や楽箏(雅楽の箏)の調弦法を学んだ。例文帳に追加

He studied basic theories of the traditional Japanese music and tuning techniques of gakuso (koto for traditional Japanese music) under Shuraku HAZUKA, a gagakuka (musician of old Japanese court music) (another opinion says it was not Shuraku).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この後、同じく古今調子により、古今和歌集から採った和歌に作曲した曲が「春の曲」「夏の曲」「の曲」「冬の曲」である。例文帳に追加

Composed later over waka poems taken from Kokin Wakashu based on the kokinchoshi scale are 'The Spring Music,' 'The Summer Music,' 'The Autumn Music' and 'The Winter Music.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



秋調のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS