小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

秋途の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「秋途」の英訳

秋途

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あきみちAkimichiAkimichiAkimitiAkimiti


「秋途」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

私は、昨年のに送ったサンプルの試験の中経過を知りたい。例文帳に追加

Please let me know the interim results for the testing of the sample I sent you in the autumn of last year.発音を聞く - Weblio Email例文集

慶長3年(1598)勃発した田安東氏と本氏比内浅利氏との争議で奔走し破れた浅利氏の一家衆を救うために尽力し田横手に官を得る。例文帳に追加

He was involved in disputes between the Akita Ando clan and the Honshi Hinai Asari clan in 1598, made efforts to save ikkeshu (lineage people) of the Asari clan and became an official in Akita Yokote.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田から故郷の三重へ向けて逃げている中の静岡県で博打に関わる揉め事に巻き込まれた挙句、警察に追われる羽目となった。例文帳に追加

On the way of escape from Akita Prefecture to his hometown Mie Prefecture, he was involved in a dispute related to gambling in Shizuoka Prefecture, and he ended up with being chased by police.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

必要があれば、上国に対し市場アクセスの改善が経済発展にもたらす効果等を説明するような上国が交渉に積極的に参加するためのインセンティブを与えるような内容のセミナーを、本年にも再度開催することも一案であろう。例文帳に追加

It may be an idea for a seminar to be held again in autumn this year with a view to explaining the positive effect of improved market access in the developing Members toward their economies and thereby giving incentives for developing Members to positively participate in the negotiations.発音を聞く - 経済産業省

また、摂津国福原の一ノ谷の戦いに向かう中に通過した源義経や那須与一などのほかに文覚、一遍、蓮如、明智光秀、小早川秀、角倉了以を始めとして亀岡にゆかりのある著名人は多い。例文帳に追加

Additionally, there are many prominent figures associated with Kameoka: MINAMOTO no Yoshitsune and NASU no Yoichi who passed through the area to engage in the Battle of Ichinotani in Fukuhara, Settsu Province, as well as Mongaku, Ippen, Rennyo, Mitsuhide AKECHI, Hideaki KOBAYAKAWA, and Ryoi SUMINOKURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中、韮山にて砲術を中心とした西洋式の軍事の私塾である江川塾(砲術家高島帆の門下江川坦庵が開いた洋式軍事学校)にて砲術の研究をする。例文帳に追加

On the way, he studied gunnery in a Western style private military school focusing on gunnery, Egawa juku (a Western style military school started by Tanan EGAWA, a disciple of Shuhan TAKASHIMA, a hojutsuka) in Nirayama.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

昨年の総会において、ウォルフォウィッツ総裁も世銀の取り組みを強化すべき分野の一つとして農業を挙げられており、今回の議論が今後の上国への支援のあり方に貴重な示唆を与えることを期待します。例文帳に追加

President Wolfowitz mentioned at the last Annual Meetings that agriculture would be one of the focus areas for the Bank. I hope the discussion on this topic will give some valuable input to the assistance for agricultural development. - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「秋途」の英訳

秋途

読み方意味・英語表記
あきと

Akito

あきみち

Akimichi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「秋途」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

こうした我が国の経験を世界と共有するとともに、保健分野における上国の課題分析を行うため世銀との共同研究を開始しており、来年までに、政策提言をまとめたいと考えています。例文帳に追加

Japan and the World Bank have launched a joint study to share Japans experience in this area and to analyze challenges faced by developing countries in the field of health.We will put forward a set of policy recommendations by autumn next year.発音を聞く - 財務省

このため、本年以降、抜本的一体的な税制改革について議論し、2007年度を目に消費税を含む税体系の抜本的改革を実現させるべく取り組んでいきます。例文帳に追加

To that end, the government will make every effort with a view to drawing up the fundamental and integrated tax reform including consumption tax by around the end of Fiscal Year 2007, through substantive and concrete discussions after early autumn this year.発音を聞く - 財務省

事務所、工場とも、全流失だが、4月には事業再開した。に工場も仮設し、2012年春を目に元の所に工場を建てたいと動いているが、建設業者の手が足りておらず、なかなか進まない。(岩手県、水産加工業)例文帳に追加

Our offices and plant were completely swept away, but we reopened for business in April. We built a temporary plant in the autumn and are working to build a new plant on our old site by the spring of 2012, but the labor shortages in construction mean we don’t look like making it. (Marine product processor in Iwate Pref.)発音を聞く - 経済産業省

ドーハ・ラウンドは、2008 年 7 月の閣僚会合の決裂以後、先進国と新興上国の対立により交渉が停滞していたが、2010年に一旦は交渉機運が盛り上がり、2011年を「機会の窓」として、ジュネーブでは大使・高級実務者レベル等で集中的に議論が行われた。例文帳に追加

Doha Round negotiations were once stalled due to conflict between developed nations and developing nations since the collapse of the ministerial meeting held in July 2008; however, momentum increased in fall 2010, and ambassador-level and higher working-level discussions were made in a focused manner in 2011, the year considered as the “window of opportunity.” - 経済産業省

(ⅱ)保険診療と保険外の安全な先進医療を幅広く併用して受けられるようにするため、新たに外部機関等による専門評価体制を創設し、評価の迅速化・効率化を図る「最先端医療迅速評価制度(仮称)」(先進医療ハイウェイ構想)を推進することにより、先進医療の対象範囲を大幅に拡大する。【本年を目に抗がん剤から開始】例文帳に追加

(ii) To enable the combination of a range of both services covered by health insurance as well as safe and advanced healthcare services not covered by insurance, create a new dedicated system of assessment by external institutions, etc. By promoting the “system for accelerated assessments of advanced medical services (tentative title)” (Advanced Medical Highway Initiative) designed to accelerate and streamline the assessments, significantly broaden the scope of advanced healthcare services and that are able to be combined with services covered by health insurance. (Start with anticancer drugs aiming for autumn)発音を聞く - 経済産業省

例文

こうした考え方の下、先に述べました通り、平成十九年度予算では徹底した歳出削減を行ったところでありますが、さらに七月頃に判明する平成十八年度決算の状況や医療制度改革を受けた社会保障給付の実績等を踏まえ、本年以降、税制改革の本格的・具体的な議論を行い、平成十九年度を目に、消費税を含む税体系の抜本的改革を実現させるべく、取り組んでまいります。例文帳に追加

From the viewpoints I have mentioned, while we will implement thorough expenditure cuts in the FY2007 budget, we will make every effort with a view to achieving the fundamental reform of tax system including the consumption tax by around the end of FY2007 through substantive and concrete discussions after early autumn this year, taking into account such factors as the settlement of accounts for FY2006 to be completed around next July, and the actual amount of the social security benefit payments as the result of the medical system reform. - 財務省

>>例文の一覧を見る

「秋途」の英訳に関連した単語・英語表現


秋途のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「秋途」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS