租税法の英語

租税特別措置法施行令（非居住者、外国法人関連部分）例文帳に追加

Order for Enforcement of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Limited to the provisions related to nonresidents and foreign corporations)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

租税特別措置法施行令（非居住者，外国法人関連部分）例文帳に追加

Order for Enforcement of the Act on Special Measures Concerning Taxation (Limited to the provisions related to nonresidents and foreign corporations)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八十四条　あらたに租税を課し、又は現行の租税を変更するには、法律又は法律の定める条件によることを必要とする。例文帳に追加

Article 84. No new taxes shall be imposed or existing ones modified except by law or under such conditions as law may prescribe.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この条約は、次の現行の租税について適用する。日本国については、 (i)所得税 (ii)法人税（以下「日本国の租税」という。）例文帳に追加

This Convention shall apply to the following existing taxes: a) in the case of Japan: (i)the income tax; (ii)the corporation tax (hereinafter referred to as “Japanese tax”)発音を聞く  - 財務省

この条約が適用される現行の租税は、次のものとする。(a)日本国については、(i)所得(ii)法人税（以下「日本国の租税」という。）例文帳に追加

The existing taxes to which this Convention shall apply are: (a) in the case of Japan: (i) the income tax; and (ii) the corporation tax (hereinafter referred to as “Japanese tax”);発音を聞く  - 財務省

この条約は、次の租税について適用する。(a)日本国については、(i)所得税(ii)法人税（以下「日本国の租税」という。)例文帳に追加

This Convention shall apply to the following taxes: (a) in the case of Japan: (i) the income tax; and (ii) the corporation tax (hereinafter referred to as “Japanese tax”);発音を聞く  - 財務省

当社は租税特別措置法に基づき資産償却を行った。例文帳に追加

Our company carried out depreciation of assets based on the Act on Special Measures concerning Taxation. - Weblio英語基本例文集

人と法人の物に基づかない所得に対して課せられる租税例文帳に追加

tax, not based on goods, on the income of individuals and of corporation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書