移植性のあるの英語

骨髄移植には自家移植（治療前に採取して保存しておいた患者自身の骨髄）、同種移植（他者から提供された骨髄）、同系移植（一卵性双生児から提供された骨髄）がある。例文帳に追加

transplantation may be autologous (an individual's own marrow saved before treatment), allogeneic (marrow donated by someone else), or syngeneic (marrow donated by an identical twin).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、移植受容者の生存率を改善するために、抗−ＣＤ２０抗体または他のリンパ腫細胞除去性抗体を移植レジメ（regimen）（自家骨髄移植または同種間骨髄移植或いは末梢血液幹細胞移植）の一部として投与する。例文帳に追加

In order to improve a survival ratio of a transplantation recipient, the anti-CD20 antibody or the other lymphoma cell-removing antibodies are administered as a part of a transplantation regimen (autologous bone marrow transplantation, bone marrow transplantation between the same kinds, or peripheral blood stem cell transplantation). - 特許庁

従来の管腔内移植システムの欠点である剛性、サイズ、移植片配置の困難性などを解消する。例文帳に追加

To solve stiffness, a size, and difficulty of graft placement, and the like which are faults of a conventional intraluminal implanting system. - 特許庁

一般に raw ソケットは移植性がないことが多いので、移植性が必要なプログラムでは避けるべきである。例文帳に追加

RAW sockets are generally rather unportable and should be avoided in programs intended to be portable.発音を聞く  - JM

移植植物の食害を抑制して、汚濁した閉鎖性水域の水質を移植植物により効率よく改善させることと、水質改善のために移植する植物の入手を容易、且つ、低コストにすることである。例文帳に追加

To provide a method for purifying water, for further efficiently improving the water quality of a polluted closed water area through transplanted plants by suppressing insect damage of transplanted plants, and facilitating getting plants to be transplanted for water quality improvement, and lowering the cost. - 特許庁

特発性肺炎症候群は、幹細胞移植の実施後に生じることのある重篤な病態である。例文帳に追加

idiopathic pneumonia syndrome is a serious condition that can occur after a stem cell transplant.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

XComposeStatusの生成は実装依存である。 移植性を必要とするプログラムでは、この引き数に NULL を渡すべきである。例文帳に追加

The creation of XComposeStatus structures is implementation-dependent;a portable program must pass NULL for this argument.発音を聞く  - XFree86

移植性のために、補助データへのアクセスには、ここで述べられているマクロを使うだけにすべきである。例文帳に追加

For portability, ancillary data should be accessed only using the macros described here.発音を聞く  - JM