移譲の英語

農地の利用権の移譲に関する問題例文帳に追加

problems concerning the transfer of the right to use farmland発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コンテンツ権利移譲システム、および方法例文帳に追加

CONTENT RIGHT TRANSFER SYSTEM AND METHOD - 特許庁

トークン移譲方法及び情報伝送システム例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFERRING TOKEN AND INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

電子機器２０は、受信した情報を権利移譲サーバ３０に送信し、権利移譲サーバ３０からコンテンツをダウンロードする。例文帳に追加

The electronic apparatus 20 sends the received information to the right transfer server 30, and downloads the content from the right transfer server 30. - 特許庁

移譲ライセンス認証サーバ１３は、転送された移譲ライセンス鍵を用いて、ジョブ実行装置１１のライセンス認証を行う。例文帳に追加

The transfer license authentication server 13 performs the license authentication of the job execution apparatus 11 by using the transferred transfer license key. - 特許庁

第二十四代大谷光暢(1903～1993)…平成5年（1993年）入滅に伴い移譲。例文帳に追加

The twenty-fourth chief priest, Kocho OTANI (1903-1993): passed over in 1993 with his entering nirvana.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イラク人への主権移譲が６月末に予定されている。例文帳に追加

The handover of sovereignty to Iraqis is scheduled for the end of June.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

テロ攻撃を避けるために，移譲は予定より２日早く行われた。例文帳に追加

The handover was held two days ahead of schedule to avoid terrorist attacks.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave