物見高い程度例文帳に追加

of a person, the degree of being curious発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

程度の高い学校、程度の低い学校例文帳に追加

a high-grade school―a low-grade school発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

最も高い程度を持つ多項式の項の程度例文帳に追加

the degree of the term in the polynomial that has the highest degree発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は知能の程度が高い。例文帳に追加

She has a high grade of intelligence. - Tatoeba例文

彼女は知能の程度が高い。例文帳に追加

She has a high grade of intelligence.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの学校は程度が高い例文帳に追加

The school is of a high grade.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一番程度の高い学校例文帳に追加

an educational institution where the highest education is achieved発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

声の調子が高い程度例文帳に追加

the degree to which a voice is high-pitched発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この学校の英語は程度が高い例文帳に追加

The English of this school is of a high standard.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。例文帳に追加

His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's. - Tatoeba例文

初等,中等教育よりの程度の高い普通教育例文帳に追加

an academic education beyond both elementary and secondary education発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。例文帳に追加

His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.発音を聞く  - Tanaka Corpus

量と質に比べて値段の高い程度例文帳に追加

the degree to which something is comparatively high-priced given the quantity and quality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

３０００〜３５００［Ｏｅ］程度の高い保磁力を得る。例文帳に追加

To obtain high coercive force of about 3,000-3,500 [Oe]. - 特許庁

品物が優れ,値段が高い程度例文帳に追加

the degree to which goods are of superior quality and expensive発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

スルホン化の程度の高いスルホン化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sulfonation method causing a high degree of sulfonation. - 特許庁

刃部５３の高さは高いもので略１５μｍ程度である。例文帳に追加

A height of the blade part 53 is about 15 μm at the highest. - 特許庁

そこから更に左側に進むと、3m程度の高い崖に突き当たる。例文帳に追加

Further left is a 3 m high cliff.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、この範囲では原料利用効率も３７．５％程度と高い。例文帳に追加

Utilization efficiency of raw material is as high as 37.5% in this range. - 特許庁

保持温度はは，樹脂の硬化温度より少し高い程度とする。例文帳に追加

The retention temperature is set a little higher than the curing temperature of the resin. - 特許庁

これにより、画角が２２０度程度で、Ｆナンバーが２．０程度と明るく、レンズ全長が２０ｍｍ程度と短く、小型で高い光学性能を有し、１／４ＣＣＤ等に好適な超広角レンズを得ることができる。例文帳に追加

Thus, the superwide-angle lens which has an angle of view of about 220 degrees and is bright because the F-number is about 2.0, short because the lens entire length is about 20 mm, compact, high in optical performance, and suitable for the 1/4 CCD, etc. is provided. - 特許庁

即ち、混練物の硬度の高い均一な状態の中に、ある程度の大きさの軟らかい部分が存在する。例文帳に追加

That is, a soft part having a certain size lies in the kneaded substance of uniform high hardness. - 特許庁

容易に、レーザ装置での発光の補正の程度の各色間の調整を実現し、高い画質を得る。例文帳に追加

To provide a high image quality by easily adjusting the correction degree of light emission between respective colors, in a laser device. - 特許庁

２５０℃程度の温度域で、炭酸ガス吸収能の高い炭酸ガス吸収材の提供。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide absorbent indicating a high carbon dioxide absorption capacity at temperatures around 250°C. - 特許庁

中性子遮蔽体15のスリット18の幅程度の高い位置分解能を得る。例文帳に追加

It is possible to obtain the positional resolution having a degree equal to the width of the slit 18 of the neutron shield body 15. - 特許庁

予混合の程度が高い圧縮着火燃焼形態を採るときの予混合気の均一化を図る。例文帳に追加

To uniformize an air-fuel pre-mixture in the application of the compression ignition combusting configuration of a high degree of premix. - 特許庁

このため、ある程度生産性の高い企業だけが海外進出し得るのではないかと考えられる。例文帳に追加

This means that only companies with high productivity are capable of successfully operating overseas. - 経済産業省

絶対最上級 《他と対比したものでなく, 漠然と程度の(最も)高いことを示す最上級》.例文帳に追加

the absolute superlative発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そのため、過冷却域ではあっても−１℃程度の比較的高い温度で着氷が開始される。例文帳に追加

Therefore, the icing starts at a relatively high temperature of around -1°C in the undercooling zone. - 特許庁

このため、次回のエンジン始動時に燃圧がある程度高い状態で燃料噴射制御が開始される。例文帳に追加

Fuel injection control is therefore started in a condition that the fuel pressure is high to some extent in next engine starting. - 特許庁

この重合体のガラス転移温度は２００〜２５０℃程度であり、耐熱性が高い。例文帳に追加

The polymer has a glass transition temperature of about 200-250°C and high heat resistance. - 特許庁

この焼結体は８〜１２×１０^−６／℃程度の高い熱膨張係数を有する。例文帳に追加

This sintered compact has a high coefficient of thermal expansion of about 8-12×10^-6/°C. - 特許庁

距離分解能の１倍程度まで計測距離が近くなっても、高い精度にて測定を実行したい。例文帳に追加

To perform measurement with high precision even when a distance to be measured becomes nearly equal to distance resolution. - 特許庁

欧州でもイギリスやフランスでは、1980年以降、1.70～1.90程度の高い合計特殊出生率を維持している。例文帳に追加

In Europe as well, the TFR has remained high at around 1.70-1.90 since 1980 in the U.K. and France.発音を聞く  - 経済産業省

「優先度」については、第3章で示した優先度の高い項目以外を「中程度」とした。例文帳に追加

Also, we consider “priority” to be “high” ifinterviewees think the topic is important and “medium” for others. - 厚生労働省

１ＴΩ程度の高い抵抗を有する試料であっても、高い精度でホール効果を測定することが可能なホール測定装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a Hall effect measurement device and the like allowing highly accurate Hall effect measurement even on a sample having a high resistance of the order of 1 TΩ. - 特許庁

また、程度判定部１８は、認識文字列の内容に基づいて、入力音声に含まれる語彙の重複、所定の感嘆詞、所定の副詞を検出し、この検出結果に基づいて感情の程度（高いまたは低い）を判定する。例文帳に追加

A degree decision part 18 detects the repetition of a vocabulary, a specific exclamation, and a specific adverb included in the input voice according to the contents of the recognized character string and judges the degree (high or low) of the feeling according to the detection result. - 特許庁

視聴者にとって有用な内容の個別イベントを選別するとき、主題との適合の程度が低いと評価された語句よりもその適合の程度が高いと評価された語句を優先的に用いる。例文帳に追加

When the individual event whose content is beneficial for a viewer is selected, the words/phrases whose level of adaptation to the subject is evaluated to be high is more preferentially used than the words/phrases whose level of adaptation to the subject is evaluated to be low. - 特許庁

使用状況データ送信制御部１０５は、ユーザによる周辺機器２それぞれの使用の程度を算出し、検知された周辺機器２のうちの少なくとも１台を、程度が高いものから優先的に選出する。例文帳に追加

A use state data transmission controller 105 calculates the degree of each use of peripheral equipment 2 by the user, and selects at least one piece of the detected peripheral equipment 2 preferentially from the highest degree of use. - 特許庁

１kHz 程度の低周波領域から300kHz程度の高周波領域までの周波数依存性が小さく、しかもこれらの周波数領域にわたって高い初透磁率を得ることができるMn−Zn系フェライトを提供する。例文帳に追加

To provide Mn-Zn ferrite which is small in dependency on frequency from a low frequency domain around 1 kHz to a high frequency domain of 300 kHz and besides can get high initial permeability extending for these frequency domain. - 特許庁

また、無電解Ｃｕめっき皮膜中にＣＮＴを取り込ませた場合、２μｍ程度のめっき皮膜の厚さで、１００ｋＨｚ〜数ＧＨｚ程度までの高い周波数の電磁波シールド性を有することが期待できる。例文帳に追加

When the CNT is embedded into an electroless Cu plating film, it is expected that the plating film has electromagnetic wave shielding property at frequencies as high as up to 100 kHz to several GHz with about 2 μm thickness of the plating film. - 特許庁

また、噴射弁の製造時には、例えば１６〜１８Ｖ程度の高い電圧を電磁コイル１６に印加することにより、弁ばね１４に３５〜５０ガウス程度の大きな残留磁気を与える。例文帳に追加

When the injection valve is manufactured, for example, high voltage of about 16-18 V is applied to the electromagnetic coil 16, so that large residual magnetism of about 35-50 gausses is given to the valve spring 14. - 特許庁

混練後１時間程度でも高い流動性を有し、且つ、優れた水中不分離性をも有し、しかも充填後２時間程度の短時間で所定の強度を発現することが可能な充填材用水硬性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic composition for a filler having high fluidity even for about 1 hours after kneading and also even an excellent inseparability in water and capable of expressing a prescribed strength at a short time in about 2 hours after filling. - 特許庁

複合回路基板２は、３〜１００程度の低い誘電率を有する低誘電率層５と、１０００〜５０００程度の高い誘電率を有する高誘電率層６とを、樹脂層７を挟んで積層した構造を有している。例文帳に追加

A composite circuit substrate 2 has a laminated structure of a layer 5 having a permittivity as low as about 3-100, and a layer 6 having a permittivity as high as about 1,000-5,000 with a resin layer 7 disposed therebetween. - 特許庁