「税金は払ってた?」の英語・英語例文・英語表現

英和・和英辞典で「税金は払ってた?」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「税金は払ってた?」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

税金を払っている場所に戻れ。ただ飯食い。例文帳に追加

Go back to where you pay your taxes, freeloader. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

１点目は、バブルの後始末で銀行は累積損失を抱えてそれを毎年償却している状況でほとんど税金を払っていない、そういう業種だったわけですから、赤字になっても別に不思議ではない。例文帳に追加

As for your first question, as the banking industry has been writing off cumulative losses built up after the collapse of the economic bubble and paying little tax, it is not surprising that they slipped into the red.発音を聞く - 金融庁

例文

3メガ（バンク）がようやく法人税を支払える体制になったことの感想を伺いたいのですが、三菱（東京ＵＦＪ銀行）はもう去年から払っていますが、三井住友（銀行）は15年ぶり、みずほ（銀行）は、みずほになってから初めてなのですけれども、全然今まで税金を払っていなかったことを初めて知る、改めて知る人も多くて、「ええっ」と言う感じもあるのですが、感想をお願いしたいのですが。例文帳に追加

How do you feel about the fact that the three megabanks have become able to pay corporate income taxes? While Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ has been paying tax since last year, Sumitomo Mitsui Banking Corporation will make payment for the first time in 15 years and Mizuho Bank will make its first payment since its creation through a merger. Some people did not know that these banks had not paid taxes and were surprised to learn that. How do you feel about that?発音を聞く - 金融庁