種子腐敗の英語

芽もの野菜種子の腐敗防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING PUTREFACTION OF SPROUT VEGETABLE SEED - 特許庁

例えば、銀杏の種子皮殻は適宜の強度を有するとともに腐敗しにくい。例文帳に追加

For example, the seed skin and hulls of a ginkgo has appropriate strength and also is hardly rotten. - 特許庁

植物種子に付着した植物病原菌や腐敗菌を確実かつ安全に殺菌する。例文帳に追加

To surely and safely sterilize plant pathogens and putrefactive bacteria attached to plant seeds. - 特許庁

芽もの野菜種子の栽培初期に、外部からの汚染によって腐敗するのを防止可能な安価で容易な芽もの野菜種子の腐敗防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively and readily preventing putrefaction of sprout vegetable seed, capable of preventing putrefaction caused by contamination from the outside at an early stage of culture of sprout vegetable seed. - 特許庁

種子が培養液や水に直接触れることによる種子の腐敗を防止し、さらに種子が腐敗して水が汚染しても容易に汚染した水を新鮮なものと交換でき、さらに給水の頻度を低減して、ユーザが容易に発芽させて、水耕栽培を楽しめる植物栽培容器を提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivating vessel capable of preventing rot of a seed caused by direct contact of the seed with a culture solution or water, capable of easily exchanging polluted water with fresh water, even when the water is polluted caused by the rot of the seed, and capable of decreasing frequency of water supply, and therefore making it possible that a user enjoys hydroponics by easily germinating the seed. - 特許庁

水圧を菌種に応じた適切な大きさに設定することにより、植物種子に付着した植物病原菌や腐敗菌は、種皮の内側に存在するものまで殺菌され、かつ発芽力の低下も生じない。例文帳に追加

The plant pathogens and putrefactive bacteria attached to the plant seed are sterilized including those existing under the seed skin without causing the lowering of the germinability by setting the water pressure to a level suiting the species of the pathogen, etc. - 特許庁

芽もの野菜の栽培で腐食を起こす腐敗菌を殺菌するとともに、病原性大腸菌Ｏ１５７，サルモネラ、リステリアなどの食中毒菌をも完全に除菌して、安心して生食が可能な芽もの野菜を育成できる芽もの野菜種子が得られる殺菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization method that sterilizes putrefactive bacteria to cause putrefaction in cultivation of sprout vegetable, completely sterilizes food poisoning bacteria such as pathogenic Escherichia coli O157, Salmonella, Listeria etc., and produces a sprout vegetable seed for growing a sprout vegetable eatable without anxiety. - 特許庁