稼働中であるの英語

コントローラ部の印刷装置稼働・非稼働判断手段１０１は、印刷装置が稼働中（ジョブ中）であるか非稼働中（アイドル状態）であるかを判断する。例文帳に追加

A printer operative/inoperative judging means 101 of the controller part judges whether the printer is operative (executing a job) or inoperative (in an idle state). - 特許庁

又、コントローラ８は、空気調和装置２の稼働中に脱臭稼働指令が選択されると、空気調和装置２が外気導入モードである場合にのみオゾン発生器１１を稼働する。例文帳に追加

Additionally, the controller 8 operates the ozone generator 11 only in the case when the air conditioner 2 is in the outside air introduction mode when the deodorizing operation command is selected during operation of the air conditioner 2. - 特許庁

現在稼働中のシステム中にあるディレクトリに、新しいシステムをインストールすることはできません。例文帳に追加

It cannot install a second system under a directory in a running system.発音を聞く  - FreeBSD

購入者に対して不利益を与えず、しかも、稼働中であるか否かを明確に表示すること。例文帳に追加

To prevent disadvantage to a buyer and further to clearly display whether the machine is operating or not. - 特許庁

このうち電源が遮断されたときに遊技機が稼働中であると稼働判別手段１が判別した場合にのみ、遊技情報保存手段２は遊技情報を保存する。例文帳に追加

Only in the case that an operation discrimination means 1 discriminates that the game machine is during the operation when the power is interrtpted, the game information preservation means 2 preserves the game information. - 特許庁

この端末装置が未稼働である場合には、稼働中の端末装置のプリント依頼量の累積値を求め、プリント依頼量が最も多い端末装置に警告を通知する。例文帳に追加

When the terminal device is not active, the accumulated values of print request quantity of active terminal devices are calculated, and the alarm is issued to a terminal device having the largest print request quantity. - 特許庁

テレビ受像機が稼働中（セットオン）であるときには、ＡＢＬ電圧がほぼゼロである以外は、規定の電圧が印加されている。例文帳に追加

While the television receiver is under operating (set on), a specified voltage is impressed except for the case that the ABL voltage is almost zero. - 特許庁