積空ブレーキ装置の英語

貨車の積空に応じて適切にブレーキ力を制御することができる電気指令式空気ブレーキ装置を安価に提供する。例文帳に追加

To provide an electric command pneumatic brake equipment capable of appropriately controlling braking force in accordance with an empty-load condition of a freight car. - 特許庁

各貨車には積空信号線ＦＬの信号により動作する積空リレー７を設け、空車時にはブレーキ信号線ＳＢ１〜ＳＢ３から貨車の中継弁装置３を遮断して、貨車のブレーキを作動させない。例文帳に追加

An empty and load relay 7 operated by the signal of the load signal line FL is provided to each freight car so that a relay valve equipment 3 in the freight car is blocked from brake signal line SB1 to SB3 and a brake of the freight car is not actuated when the freight car is empty. - 特許庁

モータのモータシャフトにブレーキディスクを装着し、ヨーク部材で形成した密閉空間内に前記ブレーキディスクを配置し、前記密閉空間内に磁性流体を充填し、該磁性流体に磁場を与えることによって前記磁性流体を磁化して前記ブレーキディスクに制動力を付与するモータ用ブレーキ装置において、前記ヨーク部材２２で形成した密閉空間３の容積を可変可能に構成し、前記磁性流体４の体積変動に応じて、前記密閉空間３内の内部圧力を調整可能に構成したことにある。例文帳に追加

The volume of the sealed space 3 formed of the yoke member 22 is variably constituted, and internal pressure in the sealed space 3 is adjustably constituted in response to a volume variation in the magnetic fluid 4. - 特許庁

ケース部材の外周面側に空気を積極的に導入し、ケース部材の外周面から外部への放熱を促進して冷却性能を高めることができる機械プレスのクラッチ・ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch/brake of a machine press which can improve the cooling performance by positively introducing the air into an outer circumferential surface side of a case member to promote the heat radiation to the outside from the outer circumferential surface of the case member. - 特許庁