積荷役の英語

船倉内の積荷やタンククリーニング液の残留を防ぐことができ、荷役時間の短縮、荷役コストの低減を図ることができるケミカルタンカーにおける倉内艤装品の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for in-hold equipment in a chemical tanker capable of preventing remaining of cargo or tank cleaning liquid in a hold, and capable of reducing cargo handling time and the cargo handling cost. - 特許庁

五　当該タンカーのタンカー所有者の同意を得て、又は行政庁の指示に従い、海上における人命、積荷又はタンカーの救助に直接関連する役務を提供する者及びその使用する者例文帳に追加

(v) A person who renders services directly relating to life saving or rescue of cargo or the tanker with consent of the Tanker Owner or pursuant to the instructions of administrative agencies, and the employees of them.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

輸送車両への荷役作業の際、輸送車両からの墜落事故を防止でき、荷崩れが起きても、作業員は輸送車両の荷台上に残ることができ、落下した積荷の下敷きにならないで済むようにした輸送車両からの墜落防止自動車を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile for preventing a fall from a transport vehicle which can prevent a fall accident from the transport vehicle in the case of cargo handling work thereto, and to make a worker stay on a load- carrying platform even in generation of collapse of a load, so as to prevent burying under dropped down stowage. - 特許庁

フォークリフトやパレットトラック等の荷役機械による積荷の運搬作業時において、頻繁なフォークの抜き差し作業や運搬途中の振動によって発生する牽引具の擦り切れや、突然の牽引具外れによって発生する荷崩れを容易、かつ簡易に防止し得る荷崩れ防止用パレットを提供する。例文帳に追加

To provide a pallet for preventing a load collapse capable of easily and simply preventing a traction tool from chafing caused by frequent pulling-out/putting-in works of a fork or the vibrations during transportation or the load from breaking loose caused by sudden detachment of the traction tool during the load conveying works by a cargo handling machine such as a forklift and a pallet truck. - 特許庁

(7)「商品表示」とは、次に掲げるものに関する表示、記述又はその他直接若しくは間接の標識をいう。(a)商品又は役務の個数、数量、度量、ゲージ又は重量(b)取引で一般に使用又は認識される分類による商品又は役務の品質基準(c)1940年薬品法に定義する「薬品」又は1959年純正食品条例に定義する「食品」の場合は商品の強度、性能又は品質(d)商品又は役務が製造若しくは生産された場所若しくは国又は時間(e)製造者又は商品若しくは役務の製造や提供が向けられた者の名称及び住所、又は同一性に関するその他の指標(f)商品又は役務の製造又は生産の方式(g)商品又は役務を構成する材料(h)商品又は役務に関する一切の既存の特許、特権又は著作権。これらは次に掲げる表示を含む。(i)商慣習に従い一般的に(a)節から(g)節までにいう事項の商品表示として扱われる標章の使用に関する表示(ii)通関申告書又は積荷送り状に記載される輸入商品に関する表示(iii)その他上記事項の一切について誤解又は誤認のおそれのある表示例文帳に追加

(7) "trade description" means any description, statement or other direct or indirect indication as to- (a) the number, quantity, measure, gauge or weight of any goods or services; or (b) the standard of quality of any goods or services, according to a classification commonly used or recognized in the trade; or (c) the strength, performance or qualities of any goods, if it is 'drug' as defined in the Drugs Act, 1940 or "food" as defined in the Pure Food Ordinance, 1959; or (d) the place or country in which or the time at which any goods or services were made or produced; or (e) the name and address or other indication of the identity of the manufacturer or of the person for whom the goods or services are manufactured; or (f) the mode of the manufacture or producing any goods or services; or (g) the material of which any goods or services are composed; or (h) any existing patent, privilege or copyright relating to any goods or services and includes,- (i) any description as to the use of any mark which according to the custom of the trade is commonly taken to be an indication of any of the matters referred to in clause (a) to (g) as trade description; (ii) the description as to any imported goods contained in a bill of entry or shipping bill; (iii) any other description which is likely to be misunderstood or mistaken for all or any of the said matters;発音を聞く  - 特許庁