空き選択の英語

一覧画像にはページ画像を選択するための選択枠も表示され、ユーザの操作により選択枠が任意に移動された後、その選択枠が示すページ画像が再び画像メモリ３の空きメモリに格納され、そのページ画像は表示される。例文帳に追加

A selection frame to select the page image is also displayed on the list image, and after the selection frame is arbitrarily moved by the operation of a user, the selection frame is again stored in the empty memory of the image memory 3 to display the page image. - 特許庁

板材搬送装置４３は、空き状態の走行体１３，１４を選択する走行体選択手段４７と、その選択された走行体１３，１４に、部品板材Ｗに割り付けられた共通配列の保持具２３_A に保持動作を行わせる保持具選択手段４８とを備える。例文帳に追加

The conveyance controller 43 has: a traveling body selection means 47 selecting the traveling body 13, 14 in a vacant state; and a holder selection means 48 making the holder 23_A of the common arrangement allocated to the component plate material W perform holding operation in the selected traveling body 13, 14. - 特許庁

推測部４は、空き領域がその選択した必要なメモリ量より大きいか否かを判定する。例文帳に追加

The forecasting part 4 determines whether an available region is larger than the necessary memory quantity thus selected. - 特許庁

ユーザが選択した処理方法を実行し、録画媒体の空き容量を確保する。例文帳に追加

The processing method selected by the user is executed to secure the free space of the video recording medium. - 特許庁

第１の周波数帯を受信する受信機において、第１の周波数帯の空き周波数を選択する空き周波数選択手段を有し、前記空き周波数選択手段の選択した空き周波数に、第２の周波数の受信信号を周波数変換して受信する第２周波数変換回路４を付加する。例文帳に追加

This receiver for receiving a first frequency band has a free frequency selecting means for selecting a free frequency of the first frequency band and is added with a second frequency conversion circuit 4 for converting a received signal of a second frequency into the free frequency selected by the free frequency selecting means to receive it. - 特許庁

バッチ式の熱処理をウエハボートに空き領域が生じることなく行うか否かの選択できるようにレイアウトパターン選択手段を設け、空き領域有りの場合には使用する製品ウエハの枚数に応じて用意された複数の配置レイアウトから適当な一のものを選択する。例文帳に追加

In the case when there is any unused area, an optimal layout is selected among a plurality of prepared arrangement layouts in accordance with the number of product wafers to be used. - 特許庁

次に、無線制御局１００は、選択した空きチャネルのＣＩＲを測定し、そのＣＩＲが所定値以下である場合には、選択した空きチャネルを、生起された呼に対して割り当てる。例文帳に追加

Then the wireless control station 100 measures the CIR of the selected free channel and assigns the selected free channel to an incident call when the CIR is a prescribed value or below. - 特許庁

アドレス管理部１２は、パケットバッファメモリ１４の空きアドレスをバンク毎に管理し、ＢＡＮＫ回避部１５によって選択されたバンク候補の中から選択したバンクの空きアドレスをＢＡＮＫ回避部１５に出力する。例文帳に追加

An address management part 12 manages the empty address of a packet buffer memory 14 for every bank, and outputs the empty address of the bank selected from among the bank candidates selected by the BANK avoiding part 15 to the BANK avoiding part 15. - 特許庁