空押しするの英語

二枚の面板と該面板を接続するリブとを有する部材を摩擦攪拌接合した中空押し出し形材を軽量化する。例文帳に追加

To render a hollow extruded shape lightweight wherein members each having two surface plates and a rib for connecting the plates are connected together by frictional agitation jointing. - 特許庁

熔岩を２０ｍｍ以下の厚さにスライスし、中空押し出しパネル等の基板２に接着剤で貼付け、固着する。例文帳に追加

Lava is sliced in a thickness of 20 mm or less, and stuck for fixation on a base plate 2 such as a hollow extruded panel with an adhesive. - 特許庁

長手方向に冷媒通路の貫通孔が中空押し出し加工によって成型されたボディを有する膨張弁をエバポレータ側の配管に容易に取り付けることを可能にする。例文帳に追加

To easily install an expansion valve having a body of forming a through-hole of a refrigerant passage in the longitudinal direction by hollow extrusion to evaporator side piping. - 特許庁

中空押し出し形材よりなる鉄道車両構体（台枠１ｃ）に一体成形したマウントレール１５に部品８０を取り付ける締結部材５０は、ボルト５７の頭部５７５を嵌合する嵌合凹部５３を有する座５１と頭部５７５に押圧部材５９を配設したボルト５７よりなる。例文帳に追加

A fastening member for mounting a part 80 on the mount rail 15 integrally molded to a rolling stock body structure (bogie frame 1c) made from hollow extruded structural angles comprises a seat having a fitting and recessed section to fit the head section of a bolt 57 and the bolt 57 to which a pressing member 59 is arranged at the head section of the head. - 特許庁

中空押し出し形材で構成した車体において、車体の内部および床下などに特別の部材を追加することなく、該構造部材の大きさを大幅に超えない範囲内で、内部に緩衝構造部を保有させた鉄道車両の車体を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a body of a railroad car formed by hollow extruded shapes, in which a buffer structure part is provided internally within an extent not exceeding greatly the size of the structural member without using any particular additional member(s) to inside the body and the part under the floor. - 特許庁

中空押し出し形材で構成した車体において、車体の内部および床下などに特別の部材を追加することなく、該構造部材の大きさを大幅に超えない範囲内で、内部に緩衝構造部を保有させた鉄道車両の車体を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a body of rolling stock retaining a shock-absorbing structure part inside it within a range outstandingly not-exceeding a size of the structural member without adding particular members to the inside of the body or a lower part of the floor in the body constituted of a hollow extrusion material. - 特許庁

粒子径が平均で０．２〜１０ミクロンのセラミック質材料１００重量部に対して、水溶性セルロースエーテルが１〜４重量部と水溶性セルロースエーテルの２〜５％量のウエランガムをバインダーとして添加後、水を加えて混練後、真空押し出し成型機を用いて成型することにより、優れた成型品を得ることに関する。例文帳に追加

A ceramic material having 0.2-10 micron particle diameter on the average in an amount of 100 pts.wt. is mixed with 1-4 pts.wt. of water-soluble cellulose ether and 2-5% based on the water-soluble cellulose ether of welan gum as a binder, kneaded with water and molded by using a vacuum extrusion molding machine to give an excellent molding product. - 特許庁