空気ブレーキの英語

ブレーキ制御器２ａ〜２ｄは、各車軸単位に、応荷重信号、ブレーキ指令、電気ブレーキ信号を基に演算された必要空気ブレーキ力で、各車軸の空気ブレーキの制御を行う。例文帳に追加

The brake controller 2a-2d control the pneumatic brake of each axle with the required pneumatic braking force computed based on a variable load signal, a brake instruction, and an electrical brake signal by axle unit. - 特許庁

後置式空気抵抗の小さいブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rear mount brake device to reduce air resistance. - 特許庁

また、空気ブレーキをできるだけ作動させないようにできるので、空気ブレーキの部品の劣化などを抑えることができる。例文帳に追加

Air brake can be prevented from being operated as much as possible, and thereby deterioration of parts of the air brake can be suppressed. - 特許庁

ブレーキリング４０は、周囲の空気との間の空気抵抗により回転筒２０にブレーキ力を付与する。例文帳に追加

The breaking 40 imparts a breaking force to the rotary cylinder 20 by the air resistance from the surrounding air. - 特許庁

定位置停止制御装置１は、電気ブレーキから空気ブレーキへの切替速度域において、ブレーキ指令決定手段２５によるブレーキ指令を保持する。例文帳に追加

The specified position stop control device 1 holds a braking command by a braking command determining means 25 in a speed zone for switching from the electric brake to the air brake. - 特許庁

おまけにブレーキを かけたとき システムから空気が 抜けているようだ例文帳に追加

And when you brake, your foot goes all the way down, which means there's air in the system. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これにより、定位置停止制御装置１は、空気ブレーキの立ち上がり完了時に、前記ブレーキ指令に対して整定状態となる制御するとともに、空気ブレーキの立ち上がり完了後に短時間で空気ブレーキの効き具合を検知できるように制御する。例文帳に追加

In this way, the specified position stop control device 1 controls the brake in a setting state for the braking command at completion of rise of the air brake, and controls so as to detect the effectiveness of the brake in a short time after the completion of rise of the air brake. - 特許庁

空気流利用手段１２では、ブレーキ１４の負荷に応じて、第２可変弁１３により余剰空気流をブレーキ１４に供給する空気流量と、パージ水素希釈装置１５に供給する空気流量とに分配する。例文帳に追加

The airflow utilizing means 12 divides the airflow into airflow rates that supply the surplus airflow to a brake 4 and to a purge hydrogen-diluting device 15 by a second variable valve 13 according to a load of the brake 14. - 特許庁