空気プレスの英語

空気中に浮遊する異物の混入を防止することで、成形品の外観不良を低減するプレス成形装置を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a press molding apparatus capable of reducing the defective appearance of a molding by preventing mixture of foreign matter suspending in the air. - 特許庁

作動室１４に加圧空気を供給し、第２ワークＷ２を膨張するプレス膜６で第１ワークＷ１に押し付けて１次貼合する。例文帳に追加

Pressurized air is supplied to a working room 14, primary laminating is performed while the second workpiece W2 is pressed to the first workpiece W1 with the pressurizing film 6 expanding. - 特許庁

そして、第１の型部材１０と第２の型部材３０との間にセットされた被成形体は、開口２から空気が噴出された状態でプレスされる。例文帳に追加

The body to be formed which is set between the first die member 10 and the second die member 30 is pressed in the state where air is jetted from the openings 2. - 特許庁

プレス工程において、レンズ中間体３００が変形すると、コバ部３０３に囲まれた空間の空気がカット部３０６から外部に排出される。例文帳に追加

When the lens intermediate body 300 is deformed in a press process, air of a space surrounded by the edge part 303 is discharged to the outside from a cut part 306. - 特許庁

本発明の抄紙成形装置は、抄き型上にパルプ原料液からパルプ成分を抄き取り脱水して含水成形品を得る抄紙成形工程、抄紙成形工程で得た含水成形品をプレス型間で加熱プレスして乾燥させる乾燥成形工程、乾燥成形工程において乾燥させた成形品をプレス型から離型する離型工程を経て抄紙成形品を得る抄紙成形装置において、プレス型に圧縮空気供給・吸引機構を設けるとともに、該圧縮空気供給・吸引機構と連動して動作する成形品離型機構をプレス型に設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A compressed air-feeding/sucking structure is installed in the press mold, and a molded product-releasing structure acting so as to be interlocked with the compressed air-feeding/sucking structure is installed in the press mold. - 特許庁

粉末化粧料２を直接充填してプレス成形し、固形化させる容器１であって、容器１の底面３に空気抜きのための小孔４を多数穿孔し、化粧料底部の空気の排出を良好にしたことを特徴とする。例文帳に追加

The container 1 for being directly filled with the powder cosmetic 2 to press-mold and solidify it has many small perforations 4 for ventilating air at the bottom surface of the container 1 to exhaust air in the bottom of the cosmetic. - 特許庁

また、エアバランサ１０には加圧方向に推力が発生するように上室１０Ｄに空気が供給されており、エアバランサ１０がプレスの加圧力を増強させる。例文帳に追加

Further, air is supplied to the upper chamber 10D of the air balancer 10 so that a thrust is generated in the pressurizing direction, thus the air balancer 10 increases the pressurizing force of the press. - 特許庁

シール部材３は生ゴムをプレス成形したもので、鉄筋挿入用の穴部３２があり、このシール部材３には空気抜き用透孔３３が形成してある。例文帳に追加

The seal member 3, which is obtained by press-molding crude rubber, has a hole part 32 for inserting the reinforcement, and a through-hole 33 for air vent is formed in the seal member 3. - 特許庁